Мохито - Руки прочь - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Мохито - Руки прочь




Руки прочь
Hands Off
Твое молчание истерик, словами как истерика.
Your silence screams, your words are like a tantrum.
Дым с никотином, любовь твоя с экстримом, чуток.
Smoke with nicotine, your love with a bit of extreme.
Говоришь-говоришь, они не понимают.
You speak and speak, but they don't understand.
Только я в тебя смотрю и даже не переключаюсь.
Only I look at you and don't even switch channels.
Такие разные, такие разные с тобой.
We are so different, so different, you and I.
До безобразия, но оба любим с головой.
To the point of absurdity, but both love with all our hearts.
Такие разные, такие разные с тобой.
We are so different, so different, you and I.
Накрытые огонь волной.
Covered by a wave of fire.
С ней, с ней… Я буду… С ней, с ней…
With her, with her... I will be... With her, with her...
Руки прочь от нее, говорили не мое.
Hands off her, they said she's not mine.
Ну а я буду с ней, до конца наших дней.
But I will be with her, until the end of our days.
Руки прочь от нее, говорили не мое.
Hands off her, they said she's not mine.
Ну а я буду с ней, с ней…
But I will be with her, with her...
Второй Куплет: Мохито
Second Verse: Mohito
На все согласны, глаза твои опасны.
We agree to everything, your eyes are dangerous.
Вместе в городе грехов, миллионы игроков.
Together in the city of sins, millions of players.
Вспышки его дыханий, мы здесь когда то были.
Flashes of his breath, we were here once.
В нем каждый ищет что то, под тоннами стекла, пыли.
Everyone here is looking for something, under tons of glass and dust.
Такие разные, такие разные с тобой.
We are so different, so different, you and I.
До безобразия, но оба любим с головой.
To the point of absurdity, but both love with all our hearts.
Такие разные, такие разные с тобой.
We are so different, so different, you and I.
Накрытые огонь волной.
Covered by a wave of fire.
С ней, с ней… Я буду… С ней, с ней…
With her, with her... I will be... With her, with her...
Руки прочь от нее, говорили не мое.
Hands off her, they said she's not mine.
Ну а я буду с ней, до конца наших дней.
But I will be with her, until the end of our days.
Руки прочь от нее, говорили не мое.
Hands off her, they said she's not mine.
Ну а я буду с ней, с ней…
But I will be with her, with her...






Attention! Feel free to leave feedback.