Мохито - Слёзы Солнца - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Мохито - Слёзы Солнца




Слёзы Солнца
Tears of the Sun
Так просто всё понять и заново начать. Так просто!
It's so simple to understand and start anew. So simple!
Любить и уходить, всё снова повторить. Так просто!
To love and leave, to repeat it all again. So simple!
И музыка в ночи для нас звучит. Так просто!
And the music plays for us in the night. So simple!
Твой взгляд в последний раз, здесь и сейчас. Так просто!
Your gaze one last time, here and now. So simple!
Помнишь, как она смеётся
Do you remember how she laughs
Когда увидит слёзы солнца?
When she sees the tears of the sun?
Цвет утренней зари
The color of the morning dawn
Я встану и солнце для тебя достану
I'll rise and reach the sun for you
А помнишь, как она смеётся
And do you remember how she laughs
Когда увидит слёзы солнца?
When she sees the tears of the sun?
Цвет утренней зари
The color of the morning dawn
Я встану и солнце для тебя достану
I'll rise and reach the sun for you
Так хочется забыть, но дверь свою закрыть не просто
I want to forget, but closing my door is not easy
Забыть твой сердца стук и шёпот твоих губ не просто
To forget your heartbeat and the whisper of your lips is not easy
И боль моя в ночи кричи, кричи! Так просто
And my pain in the night screams, screams! So simple
Твой взгляд в последний раз здесь и сейчас. Так просто
Your gaze one last time, here and now. So simple
Помнишь, как она смеётся
Do you remember how she laughs
Когда увидит слёзы солнца?
When she sees the tears of the sun?
Цвет утренней зари
The color of the morning dawn
Я встану и солнце для тебя достану
I'll rise and reach the sun for you
А помнишь, как она смеётся
And do you remember how she laughs
Когда увидит слёзы солнца?
When she sees the tears of the sun?
Цвет утренней зари
The color of the morning dawn
Я встану и солнце для тебя достану
I'll rise and reach the sun for you
Вспомни наши слезы самых длинных ночей
Remember our tears of the longest nights
Самых ярких огней
Of the brightest lights
Это то, от чего мы сильней
This is what makes us stronger
И как смотрели мы на нашу звезду
And how we looked at our star
Я молюсь за тебя, я молюсь в бесконечном бреду
I pray for you, I pray in endless delirium
Я молюсь за тебя!
I pray for you!
Помнишь, как она смеётся
Do you remember how she laughs
Когда увидит слёзы солнца?
When she sees the tears of the sun?
Цвет утренней зари
The color of the morning dawn
Я встану и солнце для тебя достану
I'll rise and reach the sun for you
А помнишь, как она смеётся
And do you remember how she laughs
Когда увидит слёзы солнца?
When she sees the tears of the sun?
Цвет утренней зари
The color of the morning dawn
Я встану и солнце для тебя достану
I'll rise and reach the sun for you
А помнишь, как она...
And do you remember how she...






Attention! Feel free to leave feedback.