Мохито - Сон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мохито - Сон




Сон
Rêve
У нас один и тот же сон
Nous avons le même rêve
Пустой трамвай, не знакомый ещё
Un tramway vide, encore inconnu
Но в следующий уже сойдём
Mais nous descendrons à la prochaine station
Твой зонт, мой плащ
Ton parapluie, mon manteau
Мы согреемся в нём
On se réchauffera dedans
Нас отрывает, нас отрывает от земли
On nous arrache, on nous arrache de la terre
Мы пролетаем все небоскребы, все холмы
On survole tous les gratte-ciel, toutes les collines
Нас отрывает, нас отрывает от земли
On nous arrache, on nous arrache de la terre
Нас отрывает, ночь раскрывает ярче, сны
On nous arrache, la nuit révèle les rêves plus vivement
Я не знаю как там наяву
Je ne sais pas comment c'est dans la réalité
Я не знаю даже, как тебя зовут
Je ne sais même pas comment tu t'appelles
Я не знаю, где тебя найду
Je ne sais pas je te trouverai
Но во сне, мы летаем
Mais dans les rêves, on vole
Я не знаю как там наяву
Je ne sais pas comment c'est dans la réalité
Я не знаю даже, как тебя зовут
Je ne sais même pas comment tu t'appelles
Я не знаю, где тебя найду
Je ne sais pas je te trouverai
Но во сне, мы летаем
Mais dans les rêves, on vole
У нас один и тот же сон
Nous avons le même rêve
Пустой квартал, незнакомый район
Un quartier vide, un quartier inconnu
Давай скорее уйдём
Allons-y vite, partons
Вино, балкон, мы согреемся в нём
Du vin, un balcon, on se réchauffera dedans
Нас отрывает, нас отрывает от земли
On nous arrache, on nous arrache de la terre
Мы пролетаем все небоскребы, все холмы
On survole tous les gratte-ciel, toutes les collines
Нас отрывает, нас отрывает от земли
On nous arrache, on nous arrache de la terre
Нас отрывает, ночь раскрывает ярче, сны
On nous arrache, la nuit révèle les rêves plus vivement
Я не знаю как там наяву
Je ne sais pas comment c'est dans la réalité
Я не знаю даже, как тебя зовут
Je ne sais même pas comment tu t'appelles
Я не знаю, где тебя найду
Je ne sais pas je te trouverai
Но во сне, мы летаем
Mais dans les rêves, on vole
Я не знаю как там наяву
Je ne sais pas comment c'est dans la réalité
Я не знаю даже, как тебя зовут
Je ne sais même pas comment tu t'appelles
Я не знаю, где тебя найду
Je ne sais pas je te trouverai
Но во сне, мы летаем
Mais dans les rêves, on vole






Attention! Feel free to leave feedback.