Lyrics and translation Моя Мишель - Роман
Наш
роман
только
на
лето
Our
romance
is
only
for
the
summer
Маме
скажу
по
секрету
I'll
tell
my
mother
in
secret
Давай,
подкинем
монету
Come
on,
let's
toss
a
coin
Летать,
летать
To
fly,
to
fly
Нас
вместе
больше
не
будет
We
won't
be
together
anymore
Просто
знакомые
люди
Just
acquaintances
Мы
спутники
на
маршруте
We're
fellow
travelers
on
a
route
Ни
дать,
ни
взять
Neither
here
nor
there
Наш
роман
только
на
лето
Our
romance
is
only
for
the
summer
Маме
скажу
по
секрету
I'll
tell
my
mother
in
secret
Давай,
подкинем
монету
Come
on,
let's
toss
a
coin
Летать,
летать
To
fly,
to
fly
Нас
вместе
больше
не
будет
We
won't
be
together
anymore
Просто
знакомые
люди
Just
acquaintances
Мы
спутники
на
маршруте
We're
fellow
travelers
on
a
route
Ни
дать,
ни
взять
Neither
here
nor
there
Посмотри
над
облаками
наверх
Look
up
at
the
clouds
above
Мы
кометы
и
летим
выше
всех
We're
comets
and
we
fly
higher
than
all
Нам
не
страшно
очень
ярко
сгорать
We're
not
afraid
to
burn
so
brightly
Потому
что
будет
лучше
не
знать
Because
it's
better
not
to
know
Расскажи
мне,
как
реки
похожи
на
небо
Tell
me
how
rivers
resemble
the
sky
Как
мы
одиноки,
а-а
How
lonely
we
are,
a-a
Как
торопится
сердце,
как
пусто
в
квартире
How
the
heart
rushes,
how
empty
it
is
in
the
apartment
Что
сны
— недотроги
That
dreams
are
untouchable
Наш
роман
только
на
лето
Our
romance
is
only
for
the
summer
Маме
скажу
по
секрету
I'll
tell
my
mother
in
secret
Давай,
подкинем
монету
Come
on,
let's
toss
a
coin
Летать,
летать
To
fly,
to
fly
Нас
вместе
больше
не
будет
We
won't
be
together
anymore
Просто
знакомые
люди
Just
acquaintances
Мы
спутники
на
маршруте
We're
fellow
travelers
on
a
route
Ни
дать,
ни
взять
Neither
here
nor
there
Мы
прекрасны
и
сияем
в
ночи
We
are
beautiful
and
radiant
in
the
night
Под
ногами
только
ветер
кричит
Only
the
wind
screams
beneath
our
feet
Лучше
зарево,
чем
долго
тускнеть
Better
a
flash
than
a
long
fade
Потому
что
всё
равно
не
успеть
Because
all
the
same,
we
won't
make
it
in
time
Расскажи
мне,
как
реки
похожи
на
небо
Tell
me
how
rivers
resemble
the
sky
Как
мы
одиноки,
а-а
How
lonely
we
are,
a-a
Как
торопится
сердце,
как
пусто
в
квартире
How
the
heart
rushes,
how
empty
it
is
in
the
apartment
Что
сны
— недотроги
That
dreams
are
untouchable
Наш
роман
только
на
лето
Our
romance
is
only
for
the
summer
Маме
скажу
по
секрету
I'll
tell
my
mother
in
secret
Давай,
подкинем
монету
Come
on,
let's
toss
a
coin
Летать,
летать
To
fly,
to
fly
Нас
вместе
больше
не
будет
We
won't
be
together
anymore
Просто
знакомые
люди
Just
acquaintances
Мы
спутники
на
маршруте
We're
fellow
travelers
on
a
route
Ни
дать,
ни
взять
Neither
here
nor
there
Наш
роман
только
на
лето
Our
romance
is
only
for
the
summer
Маме
скажу
по
секрету
I'll
tell
my
mother
in
secret
Давай,
подкинем
монету
Come
on,
let's
toss
a
coin
Летать,
летать
To
fly,
to
fly
Нас
вместе
больше
не
будет
We
won't
be
together
anymore
Просто
знакомые
люди
Just
acquaintances
Мы
спутники
на
маршруте
We're
fellow
travelers
on
a
route
Ни
дать,
ни
взять
Neither
here
nor
there
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.