Lyrics and translation Мумий Тролль - Medveditsa Bestoloch Mix (She Bear Bestoloch Mix)
Мерещится
Tu
me
fais
des
illusions
Мерещится
Tu
me
fais
des
illusions
В
слезах
парнишка
— ему
соврала
я
немножко
Le
garçon
pleure :
je
lui
ai
un
peu
menti
Сдала
подружка.
Должно
быть,
ей
сейчас
так
стыдно
Ton
amie
m’a
dénoncée.
Elle
doit
être
très
embarrassée
maintenant
А
мне
что
делать?
И
мне
теперь
не
оправдаться
Que
dois-je
faire ?
Je
ne
peux
plus
me
justifier
maintenant
Найду
другого,
чтоб
не
плакал
и
не
обижался
Je
vais
trouver
un
autre,
pour
qu’il
ne
pleure
pas
et
ne
s’offense
pas
Мерещится
Tu
me
fais
des
illusions
То
ли
большая,
то
ли
малая
Soit
grande,
soit
petite
Медведица
L’ourse
Мерещится
Tu
me
fais
des
illusions
То
ли
большая,
то
ли
малая
Soit
grande,
soit
petite
Медведица
L’ourse
В
слезах
парнишка
— ему
соврала
я
немножко
Le
garçon
pleure :
je
lui
ai
un
peu
menti
Сдала
подружка.
Должно
быть,
ей
сейчас
так
стыдно
Ton
amie
m’a
dénoncée.
Elle
doit
être
très
embarrassée
maintenant
А
мне
что
делать?
И
мне
теперь
не
оправдаться
Que
dois-je
faire ?
Je
ne
peux
plus
me
justifier
maintenant
Найду
другого,
чтобы
не
плакал
и
не
обижался
Je
vais
trouver
un
autre,
pour
qu’il
ne
pleure
pas
et
ne
s’offense
pas
Мерещится
Tu
me
fais
des
illusions
То
ли
большая,
то
ли
малая
Soit
grande,
soit
petite
Медведица
L’ourse
Мерещится
Tu
me
fais
des
illusions
То
ли
большая,
то
ли
малая
Soit
grande,
soit
petite
Медведица
L’ourse
Мерещится
Tu
me
fais
des
illusions
Мерещится
(мерещится)
Tu
me
fais
des
illusions
(tu
me
fais
des
illusions)
То
ли
большая,
то
ли
малая
Soit
grande,
soit
petite
Медведица
(медведица)
L’ourse
(l’ourse)
То
ли
большая,
то
ли
малая
Soit
grande,
soit
petite
Мерещится
(мерещится)
Tu
me
fais
des
illusions
(tu
me
fais
des
illusions)
То
ли
большая,
то
ли
малая
Soit
grande,
soit
petite
Медведица
(медведица)
L’ourse
(l’ourse)
Мерещится
Tu
me
fais
des
illusions
Мерещится!
Tu
me
fais
des
illusions !
Rate the translation
1
Medveditsa Bestoloch Mix (She Bear Bestoloch Mix)
2 Medveditsa (She Bear)
3 Gde Takoy Ya? (Where Am I?)
4 Takie Devchonki (Such Girls)
5 Flamenko Krasotki ch.2 (Flamenco Beauties part 2)
6 Flamenko Krasotki ch.1 (Flamenco Beauties part 1)
7 Tvoya Letnyaya (Yours Summer)
8 Zolotye Vorota (Golden Gates)
9 Vodopady Slez (Waterfalls Of Tears)
10 Zelenyi Rocks (Green Rocks)
11 Zelenyi Rocks Ganster Drive-By Mix (Green Rocks Ganster Drive-By Mix)
12 Bokserskiy Vals ch.2 "Karamel" (Boxer Waltz. Part 2 "Caramel")
13 Bokserskiy Vals (Boxer Waltz)
14 Bokserskiy Funky Vals (Boxer Funky Waltz)
15 Takie Devchonki Android mix (Such Girls Android mix)
2 Medveditsa (She Bear)
3 Gde Takoy Ya? (Where Am I?)
4 Takie Devchonki (Such Girls)
5 Flamenko Krasotki ch.2 (Flamenco Beauties part 2)
6 Flamenko Krasotki ch.1 (Flamenco Beauties part 1)
7 Tvoya Letnyaya (Yours Summer)
8 Zolotye Vorota (Golden Gates)
9 Vodopady Slez (Waterfalls Of Tears)
10 Zelenyi Rocks (Green Rocks)
11 Zelenyi Rocks Ganster Drive-By Mix (Green Rocks Ganster Drive-By Mix)
12 Bokserskiy Vals ch.2 "Karamel" (Boxer Waltz. Part 2 "Caramel")
13 Bokserskiy Vals (Boxer Waltz)
14 Bokserskiy Funky Vals (Boxer Funky Waltz)
15 Takie Devchonki Android mix (Such Girls Android mix)
Attention! Feel free to leave feedback.