S chistogo lista - Мумий Тролльtranslation in French
Ржавые
струны
Cordes
rouillées
Ломкий
янтарь
Ambre
cassant
Ты
думал
кореец
Tu
pensais
à
une
Coréenne
А
тут
надо
нырять
Mais
ici,
il
faut
plonger
Мохнатым
туманом
Dans
la
brume
épaisse
Завязали
глаза
Ils
ont
bandé
tes
yeux
Костры
отменяются
Les
feux
de
joie
sont
annulés
Сейчас
начнется
гроза
L'orage
va
commencer
maintenant
Сюрпризов
не
будет
Il
n'y
aura
pas
de
surprises
Капризы
в
стол
Les
caprices
sur
la
table
Сначала
стулья
D'abord
les
chaises
Все
остальное
потом
Tout
le
reste
après
Сначала
любовь
D'abord
l'amour
И
вроде
схема
ясна
Et
le
schéma
semble
clair
Сначала
начать
бы
Il
faudrait
commencer
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
Ты
слышал
про
клетку
Tu
as
entendu
parler
de
la
cage
Хочешь
увидеть
восторг
Tu
veux
voir
l'enthousiasme
Подбросишь
монетку
Tu
jettes
une
pièce
Оставишь
свой
дом
Tu
quittes
ta
maison
Что
будет
- не
видно
On
ne
voit
pas
ce
qui
va
arriver
Но
видно
не
зря
Mais
on
voit
que
ce
n'est
pas
pour
rien
Главное
не
обидно
L'important
est
que
ce
ne
soit
pas
désagréable
Сам
у
руля
Tu
es
au
volant
Сюрпризов
не
будет
Il
n'y
aura
pas
de
surprises
Капризы
в
стол
Les
caprices
sur
la
table
Сначала
стулья
D'abord
les
chaises
Все
остальное
потом
Tout
le
reste
après
Сначала
любовь
D'abord
l'amour
И
вроде
схема
ясна
Et
le
schéma
semble
clair
Сначала
начать
бы
Il
faudrait
commencer
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
Сюрпризов
не
будет
Il
n'y
aura
pas
de
surprises
Капризы
в
стол
Les
caprices
sur
la
table
Сначала
стулья
D'abord
les
chaises
Все
остальное
потом
Tout
le
reste
après
Сначала
любовь
D'abord
l'amour
И
вроде
схема
ясна
Et
le
schéma
semble
clair
Сначала
начать
бы
Il
faudrait
commencer
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
С
чистого
листа
D'une
page
blanche
Rate the translation
1
И если честно
2 Молния
3 Золото и ладан
4 Lira
5 Лето без интернета
6 Пиратские Копии
7 Акулы или Паука
8 Страху нет
9 Хищник
10 Vskhody
11 S Novym godom, kroshka!
12 S chistogo lista
13 Отв. за Романтику
14 Жимолость
15 В рейс
16 Моя певица
17 Скорость
18 Сиамские сердца
19 Карнавала.нет
20 Утекай
21 Бермуды
22 Инопланетный гость
23 Где такой я?
24 Фантастика
25 Медведица
26 Невеста?
27 Контрабанды
28 Vladivostok 2000
29 Pospi, Rock'n'Roll (Sleep Rock'n'Roll)
30 Брат три
31 Как будто
32 Сны
33 Вечер
34 Такие девчонки
35 Стёкла
36 Дельфины
37 Это по любви
38 Delay Yu-Yu (Do Yu-Yu)
39 Lunnye Devitsy (Moon Maiden)
40 Lozhys, Podpolkovnik! (Get Down, Colonel!)
2 Молния
3 Золото и ладан
4 Lira
5 Лето без интернета
6 Пиратские Копии
7 Акулы или Паука
8 Страху нет
9 Хищник
10 Vskhody
11 S Novym godom, kroshka!
12 S chistogo lista
13 Отв. за Романтику
14 Жимолость
15 В рейс
16 Моя певица
17 Скорость
18 Сиамские сердца
19 Карнавала.нет
20 Утекай
21 Бермуды
22 Инопланетный гость
23 Где такой я?
24 Фантастика
25 Медведица
26 Невеста?
27 Контрабанды
28 Vladivostok 2000
29 Pospi, Rock'n'Roll (Sleep Rock'n'Roll)
30 Брат три
31 Как будто
32 Сны
33 Вечер
34 Такие девчонки
35 Стёкла
36 Дельфины
37 Это по любви
38 Delay Yu-Yu (Do Yu-Yu)
39 Lunnye Devitsy (Moon Maiden)
40 Lozhys, Podpolkovnik! (Get Down, Colonel!)
Attention! Feel free to leave feedback.