Lyrics and translation Мумий Тролль - Speed

Speed

We were shredding our lips on swatches
Mixing blood with soda on the rocks
Laying every vein in silken pouches
A normal evening, a normal home

Buckle up, I guess, you′d better
I will brake the posted limits
You and me, your friend will not see together
We'll scatter us on different sides of tracks

Branding lycra skin against the coal-fire
Pouring wine on bodies from on high
Souvenir scars for friends and lovers
Those little somethings to remember me by

Buckle up, I guess, you′d better
I will brake the posted limits
You and me, your friend will not see together
We'll scatter us on different sides of tracks

Buckle up, I guess, you'd better
I will brake the posted limits
You and me, your friend will not see together
We′ll scatter us on different sides of tracks

Buckle up, I guess

Buckle up, I guess, you′d better

Vitesse

On s'est déchiré les lèvres sur des échantillons
Mélangeant du sang avec du soda sur les rochers
Posant chaque veine dans des sachets de soie
Une soirée normale, une maison normale

Attache ta ceinture, je suppose que tu ferais mieux
Je vais briser les limites affichées
Toi et moi, ton ami ne nous verra pas ensemble
On va se disperser de chaque côté des voies

Marquant la peau de lycra contre le feu de charbon
Versant du vin sur des corps d'en haut
Des cicatrices souvenirs pour les amis et les amoureux
Ces petites choses pour se souvenir de moi

Attache ta ceinture, je suppose que tu ferais mieux
Je vais briser les limites affichées
Toi et moi, ton ami ne nous verra pas ensemble
On va se disperser de chaque côté des voies

Attache ta ceinture, je suppose que tu ferais mieux
Je vais briser les limites affichées
Toi et moi, ton ami ne nous verra pas ensemble
On va se disperser de chaque côté des voies

Attache ta ceinture, je suppose

Attache ta ceinture, je suppose que tu ferais mieux