Lyrics and translation Мумий Тролль - The Girl

The Girl

A little girl woke one night
A girl who was so innocent
A little anger bit her lips
Left pillow pink and wet

She spoke about his ridiculous
She bobled him with china plates
She cracked her pray if a delation
They broke the glass of love
Now her boy is far away on seven seas
He drinks the juice of other girls and sings songs
You might say; "Oh, that's so unfair"
Then we choose, such a intrigue way

She got undressed and went away
Perhaps she played a cruel trick
And yet she never came again
Perhaps she past away

She closed her eyes and screamed out loud
For long and must have had
She bunched her dagger deep
And then forgot to call
Now her boy is far away on seven seas
He drinks the juice of other girls and sings songs
You might say; "Oh, that's so unfair"
Then we choose, such a intrigue way

Now her boy is far away on seven seas
He drinks the juice of other girls and sings songs
You might say; "Oh, that's so unfair"
Then we choose, such a intrigue way, way
Yeah

La Fille

Une petite fille s'est réveillée une nuit
Une fille qui était si innocente
Une petite colère lui mordait les lèvres
Laissant l'oreiller rose et mouillé

Elle a parlé de son ridicule
Elle l'a bombardé avec des assiettes en porcelaine
Elle a craqué sa prière si une dénonciation
Ils ont brisé le verre de l'amour
Maintenant, ton garçon est loin sur les sept mers
Il boit le jus d'autres filles et chante des chansons
Tu pourrais dire: "Oh, c'est tellement injuste"
Alors nous choisissons, une telle intrigue

Elle s'est déshabillée et est partie
Peut-être qu'elle a joué un tour cruel
Et pourtant, elle n'est jamais revenue
Peut-être qu'elle est décédée

Elle a fermé les yeux et crié fort
Pendant longtemps et elle a dû avoir
Elle a enfoncé son poignard profondément
Et puis elle a oublié d'appeler
Maintenant, ton garçon est loin sur les sept mers
Il boit le jus d'autres filles et chante des chansons
Tu pourrais dire: "Oh, c'est tellement injuste"
Alors nous choisissons, une telle intrigue

Maintenant, ton garçon est loin sur les sept mers
Il boit le jus d'autres filles et chante des chansons
Tu pourrais dire: "Oh, c'est tellement injuste"
Alors nous choisissons, une telle intrigue, intrigue
Ouais