Lyrics and translation Мумий Тролль - Zabavi

Zabavi

Мне бы твои пули переплавить в струны —
Может быть, другая песня получилась бы?
Ты б её послушал, девушке поставил,
Может станцевал бы — только всё равно
У тебя забавы — утром все забыл.
Музыка сорвалась. Ты меня убил.
Так вот за секунду наступает тихо,
Ветер лучше слушай, он такой крутой
Лязг и визг, и время если остановишь,
Ты его потикать, не забудь меня
У тебя забавы — утром все забыл.
Музыка сорвалась. Ты меня убил.

Zabavi

J'aimerais fondre tes balles en cordes -
Peut-être que ça donnerait une autre chanson ?
Tu l'écouterais, tu la mettrais à la fille,
Peut-être que tu danserais - mais de toute façon
Tu t'amuses - tu oublies tout le matin.
La musique a déraillé. Tu m'as tué.
C'est comme ça qu'en une seconde le silence arrive,
Écoute le vent, il est tellement cool
Le grincement et le sifflement, et si tu arrêtes le temps,
Ne l'oublie pas, il doit continuer à tic-tac
Tu t'amuses - tu oublies tout le matin.
La musique a déraillé. Tu m'as tué.