Мумий Тролль - Обещания - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мумий Тролль - Обещания




Обещания
Promesses
Влюбляться в моде снова
Être amoureux est à la mode à nouveau
Сразу скоро
Tout de suite, bientôt
И мне бы не поверить, но хэй
Et je n'aurais jamais cru, mais hey
Балтийские глаза
Tes yeux baltes
Вот вам приморских серенад
Voici une chanson d'amour de la mer Noire
Мы остаёмся навсегда
Nous restons ensemble pour toujours
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Навсегда
Pour toujours
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la-la, la-la-la-la
Без обещаний, но мы не прощаемся
Sans promesses, mais nous ne nous disons pas au revoir
Просто целуемся и улыбаемся
Nous nous embrassons juste et nous sourions
Ночь полусерпантином
La nuit, avec son serpent à sonnette
Меня, обняв, растает
Me fondra en t'embrassant
Такими, как я знаю
Comme je le sais
Ошибки ерунда
Les erreurs, c'est rien
Всегда другим, всем до полудня
Toujours aux autres, à tous jusqu'à midi
А нам всего лишь до утра
Et pour nous, juste jusqu'au matin
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la, la-la-la-la-la
До утра
Jusqu'au matin
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la-la, la-la-la-la
Без обещаний, но мы не прощаемся
Sans promesses, mais nous ne nous disons pas au revoir
Просто целуемся и улыбаемся
Nous nous embrassons juste et nous sourions
Без обещаний
Sans promesses
Без обещаний
Sans promesses
Без обещаний
Sans promesses
Без обещаний
Sans promesses
Без обещаний, но мы не прощаемся
Sans promesses, mais nous ne nous disons pas au revoir
Просто целуемся и улыбаемся
Nous nous embrassons juste et nous sourions






Attention! Feel free to leave feedback.