Мумий Тролль - Такбываетнеслучайно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мумий Тролль - Такбываетнеслучайно




Такбываетнеслучайно
C'est pas un hasard
Ты сказала не случайно
Tu as dit ça sans le vouloir
Хочешь ты меня орально.
Tu veux me faire l'amour.
Почему бы нам с тобою
Pourquoi ne pas aller
Не уйти в другую плоскость?
Dans une autre dimension avec toi ?
Так бывает не случайно,
C'est pas un hasard,
Не случайно так бывает,
Ce n'est pas un hasard,
Словно кто-то что-то знает.
Comme si quelqu'un savait quelque chose.
Кто-то что-то наверняка знает...
Quelqu'un sait quelque chose avec certitude...
И алее помидора
Et la couleur rouge de la tomate
Губы эти, ярче сливы.
Tes lèvres sont plus brillantes que les prunes.
Словно по трубопроводу
Comme dans un pipeline
Там уходят мои силы.
Mon énergie s'échappe.






Attention! Feel free to leave feedback.