Мураками - Мама - translation of the lyrics into French

Мама - Муракамиtranslation in French




Мама
Maman
На руках носила
Tu me portais dans tes bras
В колыбели пела, Мама (Мама)
Tu chantais dans mon berceau, Maman (Maman)
И ходить учила
Et tu m'as appris à marcher
Все от нас терпела только ты, только ты
Tu as tout supporté de nous, seulement toi, seulement toi
Только ты, немало
Seulement toi, beaucoup
Мама, спасибо тебе за всё (за всё), за всё (за всё)
Maman, merci pour tout (pour tout), pour tout (pour tout)
Мама, спасибо тебе за всё (за всё), за всё (за всё)
Maman, merci pour tout (pour tout), pour tout (pour tout)
Успокоишь нежно
Tu me calmes doucement
Если сердце плачет, Мама
Si mon cœur pleure, Maman
Скажешь безмятежно: "Будет все иначе", только ты
Tu dis tranquillement : "Tout sera différent", seulement toi
Только ты, всё знала
Seulement toi, tu savais tout
Мама, спасибо тебе за всё, за всё, за всё
Maman, merci pour tout, pour tout, pour tout
Мама, спасибо тебе за всё (за всё), за всё (за всё)
Maman, merci pour tout (pour tout), pour tout (pour tout)
Мама, спасибо тебе за всё (за всё), за всё (за всё)
Maman, merci pour tout (pour tout), pour tout (pour tout)
Мама, спасибо тебе за всё (за всё), за всё (за всё)
Maman, merci pour tout (pour tout), pour tout (pour tout)
Мама, спасибо тебе за всё (за всё), за всё (за всё)
Maman, merci pour tout (pour tout), pour tout (pour tout)
Мама, спасибо тебе за всё (за всё), за всё (за всё)
Maman, merci pour tout (pour tout), pour tout (pour tout)






Attention! Feel free to leave feedback.