Lyrics and translation Мураками - Одиночки

Одиночки

Мир полон одиночек
Робеем сделать шаг
И плачем между строчек
И кофе натощак
Мы ждём пустых признаний
Нас воспитали так
В своих воспоминаниях
Всё время ищем знак
Я найду wifi
И отошлю тебе все песни о любви
Подарю печальный май
И одинокие стихи
Я найду wifi
И отошлю тебе все песни о любви
Телефон не отключай
В любое время мне звони
Грустить умеет каждый
На привязи и без
А так немаловажно
Идти с судьбой вразрез
Отправить сообщение
И перестать дышать
Огонь на поражение!
Нет смысла убегать
Я найду wifi
И отошлю тебе все песни о любви
Подарю печальный май
И одинокие стихи
Я найду wifi
И отошлю тебе все песни о любви
Телефон не отключай
В любое время мне звони
Я найду wifi
И отошлю тебе все песни о любви
Подарю печальный май
И одинокие стихи
Я найду wifi
И отошлю тебе все песни о любви
Телефон не отключай
В любое время мне звони

Les Solitaires

Le monde est plein de solitaires
On a peur de faire un pas
Et on pleure entre les lignes
Et du café à jeun
On attend des aveux vides
On nous a élevés comme ça
Dans nos souvenirs
On cherche toujours un signe
Je vais trouver du wifi
Et je t'enverrai toutes les chansons d'amour
Je te donnerai un mai triste
Et des poèmes solitaires
Je vais trouver du wifi
Et je t'enverrai toutes les chansons d'amour
Ne coupe pas ton téléphone
Appelle-moi à tout moment
Tout le monde sait être triste
En laisse ou sans
Mais c'est important
D'aller à l'encontre du destin
Envoyer un message
Et arrêter de respirer
Feu sur le point d'impact!
Il n'y a pas de sens à s'échapper
Je vais trouver du wifi
Et je t'enverrai toutes les chansons d'amour
Je te donnerai un mai triste
Et des poèmes solitaires
Je vais trouver du wifi
Et je t'enverrai toutes les chansons d'amour
Ne coupe pas ton téléphone
Appelle-moi à tout moment
Je vais trouver du wifi
Et je t'enverrai toutes les chansons d'amour
Je te donnerai un mai triste
Et des poèmes solitaires
Je vais trouver du wifi
Et je t'enverrai toutes les chansons d'amour
Ne coupe pas ton téléphone
Appelle-moi à tout moment