Lyrics and translation Мурат Насыров - Kaldim Yalguz

Kaldim Yalguz

ھەممىنى بىلمەي كەتتىنگ سەن
قالدىم يالغۇز دەسەنگ
قالدىم يالغۇز يەنە
مۇھەببەت مانگا
بۇ دۇنىيادا
قالدىم يالغۇز
مېنىڭ سۆزۈم كىمگە دەيمەن
ئسمانغا قاراپ
سۆزلىنگنى ۇنتىمايمەن
ژۈرگىمدە ساقلاپ
سۆزلىنگنى تاپالمايمەن
ناخشىمدا ېيتسام
سېنى ويلاپ چىدىمايمەن
ژۈرىگىمنى بەرسەم
يۇلتۇزۇم، كەچۈرگىن مېنى
يورۇق بولسۇن تۈنىڭ
سەنسىز بولمايدۇ كۈن
ژۈرىگىم مېنىڭ
بىلسەڭ سەن ۈچۈن
قالدىم يالغۇز
مېنىڭ سۆزۈم كىمگە دەيمەن
ئسمانغا قاراپ
سۆزلىنگنى ۇنتىمايمەن
ژۈرگىمدە ساقلاپ
سۆزلىنگنى تاپالمايمەن
ناخشىمدا ېيتسام
سېنى ويلاپ چىدىمايمەن
ژۈرىگىمنى بەرسەم

J'ai été laissé seul

Tu es parti sans rien savoir
J'ai été laissé seul, tu dis?
J'ai été laissé seul encore
L'amour est une tragédie
Dans ce monde
J'ai été laissé seul
À qui parlerai-je de mes mots?
En regardant le ciel
Je n'oublierai pas les mots que j'ai dits
En les gardant dans mon cœur
Je ne trouve pas les mots que j'ai dits
Si je le chante
Je ne supporterai pas de te pleurer
Si je te donne mon cœur
Mon étoile, pardonne-moi
Que ta nuit soit lumineuse
Le jour ne sera pas le même sans toi
Mon cœur
Si tu le savais, c'est pour toi
J'ai été laissé seul
À qui parlerai-je de mes mots?
En regardant le ciel
Je n'oublierai pas les mots que j'ai dits
En les gardant dans mon cœur
Je ne trouve pas les mots que j'ai dits
Si je le chante
Je ne supporterai pas de te pleurer
Si je te donne mon cœur