Lyrics and translation Мурат Насыров - Parvazim

Parvazim

مۇھابەتىنگنى بەرسەنگ، ۇنتۇماسەگھى
وييانگلى دىمىسەنگ، سورىمامىنى
بۇ يەردە يوكمۇسەن
سھۇ تەرەپدە بارمۇسەن
ھەممۇ يەردە قارايسەن
چھىرايلىكسەن نەبەسەن
پەرۋازىمنى كۇرۇگھ كەتتى
ەرۋازىمنى ىتىلىپ كەتتى
دەرۋازىمنى، پەرۋازىمنى، پەرۋازىمنى
ۇنتۇلماسىز سانگا دىمەكچھى
بۇ پەرۋاسىز سانگا چھىرايلىق
جان گۈلۈمنى پەرۋازىمنى پەرۋازىمنى
يامگھۇر ياگھدى، كۈن چھەكدى
يالۇنلۇك يولدا چھاچھاردى
بۇ تەرەپدە تەخە يوكمۇسەن؟
ھەممى يەردە سىنى ىزدىسەم
كۈزۈنگنى بىر كۈتە
يانچھۇگھۇمدا يەتە
زھۈرۈگۈمدە يار بولدى
سھۈمەننىنگ مۇھابەتە
پەرۋازىمنى كۇرۇگھ كەتتى
ەرۋازىمنى ىتىلىپ كەتتى
دەرۋازىمنى، پەرۋازىمنى، پەرۋازىمنى
ۇنتۇلماسىز سانگا دىمەكچھى
بۇ پەرۋاسىز سانگا چھىرايلىق
جان گۈلۈمنى پەرۋازىمنى پەرۋازىمنى
پەرۋازىمنى كۇرۇگھ كەتتى
ەرۋازىمنى ىتىلىپ كەتتى
دەرۋازىمنى، پەرۋازىمنى، پەرۋازىمنى
ۇنتۇلماسىز سانگا دىمەكچھى
بۇ پەرۋاسىز سانگا چھىرايلىق
جان گۈلۈمنى پەرۋازىمنى پەرۋازىمنى

Parvazim

Si tu me donnes ton amour, je ne l'oublierai jamais
Si tu me rêves, je ne te demanderai rien
Tu n'es pas ici
Es-tu de l'autre côté ?
Tu regardes partout
Tu es belle, tu es charmante
Mon vol a décollé
Mon rêve s'est envolé
Ma porte, mon vol, mon vol
Je veux chanter une chanson inoubliable
Cette chanson sans peur est belle
Ma fleur, mon vol, mon vol
La pluie a tombé, le soleil a brillé
Elle a dansé sur le chemin solitaire
N'es-tu pas de ce côté ?
Je te cherche partout
J'attends ton regard
Je resterai près de toi
Tu es devenue ma joie
Ton amour est doux
Mon vol a décollé
Mon rêve s'est envolé
Ma porte, mon vol, mon vol
Je veux chanter une chanson inoubliable
Cette chanson sans peur est belle
Ma fleur, mon vol, mon vol
Mon vol a décollé
Mon rêve s'est envolé
Ma porte, mon vol, mon vol
Je veux chanter une chanson inoubliable
Cette chanson sans peur est belle
Ma fleur, mon vol, mon vol