Мурат Насыров - Две Реки - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Мурат Насыров - Две Реки




Арманымда сен жарқыным
Во сне ты яркий
Сағынамын мен алтыным
Скучаю я Золотой
Жанымда менің жоқсың тек, сен неге?
В душе моей нет только тебя, зачем?
Есімде менің сол күндер
Помню мои те дни
Аспаны айлы сол түндер
Те ночи в небе лунном
Ұмыттым бәрін, ертегі
Забыл все, сказка
Асқар таудың биік өзені болайық
Давайте будем высокой рекой горы Аскар
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
Влюбленные навсегда, в тон
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Звезда сияет в окружающем небе
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
Мечтаю о своей любви во сне, во сне
Өзіңе қарап жан құрбым
Смотреть на себя жан подруга
Көзіңді талай талдырдым
- Я не знаю, - сказал он.
Нәзік сезімді өзіңдей, жалғыз сен
Нежное чувство, как будто ты одна
Өзіңдей көркем таппадым
Не нашел себе такого художественного
Айдындай мөлдір аппағым
- Я не знаю, - сказал он.
Қиялға баттым жалғыз мені
Фантазировал один меня
Асқар таудың биік өзені болайық
Давайте будем высокой рекой горы Аскар
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
Влюбленные навсегда, в тон
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Звезда сияет в окружающем небе
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
Мечтаю о своей любви во сне, во сне
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Асқар таудың биік өзені болайық
Давайте будем высокой рекой горы Аскар
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
Влюбленные навсегда, в тон
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Звезда сияет в окружающем небе
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
Мечтаю о своей любви во сне, во сне
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
Мечтаю о своей любви во сне, во сне





Writer(s): бейкут, мурат насыров


Attention! Feel free to leave feedback.