Lyrics and translation Мурат Насыров - Мальчик хочет в Тамбов
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Ты
стояла
у
берега
моря
Tu
te
tenais
au
bord
de
l'océan
И
смотрела
на
старый
причал
Et
tu
regardais
l'ancien
quai
И
с
причала
какой-то
мальчишка
Et
depuis
le
quai
un
jeune
garçon
О
беде
вдруг
своей
прокричал
S'est
soudainement
mis
à
crier
son
malheur
Ветер
фразу
унёс,
парень
сел
на
песок
Le
vent
a
emporté
la
phrase,
le
garçon
s'est
assis
sur
le
sable
И
заплакал
по-детски,
а
ты
Et
a
pleuré
comme
un
enfant,
et
toi
Подбежала
к
нему
села
рядом
у
ног
Tu
as
couru
vers
lui
et
tu
t'es
assise
à
ses
pieds
И
сказала:
"Не
надо
воды"
Et
tu
as
dit
: "Pas
besoin
de
pleurer"
Подбежала
к
нему
села
рядом
у
ног
Tu
as
couru
vers
lui
et
tu
t'es
assise
à
ses
pieds
И
сказала:
Не
надо
воды
Et
tu
as
dit
: "Pas
besoin
de
pleurer"
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
На
тебя
посмотрел
он
украдкой
Il
t'a
regardée
furtivement
И
слезинка
блеснула
огнём
Et
une
larme
a
brillé
comme
un
feu
От
улыбки
его
стало
жарко
Son
sourire
a
réchauffé
le
cœur
Вам
так
весело
стало
вдвоём
Vous
étiez
si
heureux
ensemble
Руку
он
протянул
и
промолвил:
"Пойдём"
Il
t'a
tendu
la
main
et
a
dit
: "Allons-y"
Море
тихо
пропело:
"Смелей"
La
mer
a
doucement
chanté
: "Soyez
courageux"
Длится
ваш
беззаботный
случайный
роман
Votre
idylle
dure
depuis
Уже
целых
семнадцать
недель
Déjà
dix-sept
longues
semaines
Длится
ваш
беззаботный
случайный
роман
Votre
idylle
dure
depuis
Уже
целых
семнадцать
недель
Déjà
dix-sept
longues
semaines
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик
хочет
в
Тамбов
Le
garçon
souhaite
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Но
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Mais
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Он
не
хочет
в
Тамбов
Il
ne
souhaite
pas
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Он
не
хочет
в
Тамбов
Il
ne
souhaite
pas
se
rendre
à
Tambov
Ты
знаешь
чики-чики-чики-чикита
Tu
sais
chiki-chiki-chiki-chikita
Пусть
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Que
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Пусть
не
летят
туда
сегодня
самолёты
Que
les
avions
n'y
volent
pas
aujourd'hui
И
не
едут
даже
поезда
Et
même
les
trains
ne
s'y
rendent
pas
Rate the translation
1
Шаг
2 Мальчик хочет в Тамбов
3 Кто-то простит
4 Я Молю
5 На Восток
6 Лия
7 С тобой
8 Синяя вода
9 Это лишь сон
10 Натали
11 Поздние слёзы
12 Сделай так
2 Мальчик хочет в Тамбов
3 Кто-то простит
4 Я Молю
5 На Восток
6 Лия
7 С тобой
8 Синяя вода
9 Это лишь сон
10 Натали
11 Поздние слёзы
12 Сделай так
Attention! Feel free to leave feedback.