Мурат Насыров - Не Говори - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мурат Насыров - Не Говори




Не Говори
Ne dis pas
Zhighla, zhighla, zhighla, zhighlama, qiz
Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi, ma fille
Nimiyerge qaraysen?
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
Kimge hapuboldungsen?
À qui t’es-tu affichée ?
Angla, angla, angla, anglisang, qiz
Comprends-le, comprends-le, comprends-le, comprends-le, ma fille
Közlürüngni sürtiwet
Baisse tes yeux
Derizingni ichiwet
Déchire ma peau
Dimiseng dime
Pars, pars
Ketmiseng ketme
Va-t'en, va-t'en
Kimning yolgha barding, menggümu dime
Sur le chemin de qui es-tu partie, ma fiancée ? Dis-le moi
Qëshimda olta
Reste avec moi
Bizgemu yete
Nous suffirons à nous-mêmes
Zhürügümde tatip, oyumdin tashla
Savoure ma promenade, jette-moi un coup d'œil
Yenna, yenna, yenna mikman keldi
Viens, viens, viens, mon invité est arrivé
Chëyingnimu bir asla
Ta beauté est comme un rêve
Söyyümen sini esla
Je pense à ton amour
Senmu, senmu, senmu, senmu zadi?
Es-tu ma, es-tu ma, es-tu ma, es-tu ma fiancée ?
Qishliringni bir yasap
J'ai passé un hiver avec toi
Sözliringni bolmisa
Tes paroles ne sont pas sincères
Dimiseng dime
Pars, pars
Ketmiseng ketme
Va-t'en, va-t'en
Kimning yolgha barding, menggümu dime
Sur le chemin de qui es-tu partie, ma fiancée ? Dis-le moi
Qëshimda olta
Reste avec moi
Bizgemu yete
Nous suffirons à nous-mêmes
Zhürügümde tatip, oyumdin tashla
Savoure ma promenade, jette-moi un coup d'œil
Dimiseng dime
Pars, pars
Ketmiseng ketme
Va-t'en, va-t'en
Kimning yolgha barding, menggümu dime
Sur le chemin de qui es-tu partie, ma fiancée ? Dis-le moi
Qëshimda olta
Reste avec moi
Bizgemu yete
Nous suffirons à nous-mêmes
Zhürügümde tatip, oyumdin tashla
Savoure ma promenade, jette-moi un coup d'œil
Qëshimda olta
Reste avec moi
Bizgemu yete
Nous suffirons à nous-mêmes
Zhürügümde tatip, oyumdin tashla
Savoure ma promenade, jette-moi un coup d'œil





Writer(s): Murat Nasyrov


Attention! Feel free to leave feedback.