Мурат Насыров - Остался Один - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мурат Насыров - Остался Один




Остался Один
Je suis resté seul
Hemmini bilmey ketting sen
Tu es partie sans me le dire
Qaldim yalghuz dëseng
Je suis resté seul, désespéré
Qaldim yalghuz yene
Je suis resté seul encore une fois
Muhebbet manga
L'amour pour moi
Bu duniyada
Dans ce monde
Qaldim yalghuz
Je suis resté seul
Sözlirimni kimge deymen
À qui vais-je raconter mes paroles
Asman′gha qarap
En regardant le ciel
Sözliringni untimaymen
Je n'oublierai pas tes paroles
Jürigimde saqlap
En les gardant dans mon cœur
Sözliringni tapalmaymen
Je ne trouve pas tes paroles
Naxshamda ëytsam
Si je les chante sur mon tambour
Sëni oylap chidimaymen
Je ne peux pas supporter de penser à toi
Jürigimni bersem
Si je te donne mon cœur
Yulduzum, kechürgin mëni
Mon étoile, pardonne-moi
Yoruq bolsun tünüm
Que ma nuit soit lumineuse
Sensiz bolmaydu kün
Sans toi, le jour n'existe pas
Jürigim mëning
Mon cœur
Bilseng sen üchün
Si tu savais pour toi
Qaldim yalghuz
Je suis resté seul
Sözlirimni kimge deymen
À qui vais-je raconter mes paroles
Asman'gha qarap
En regardant le ciel
Sözliringni untimaymen
Je n'oublierai pas tes paroles
Jürigimde saqlap
En les gardant dans mon cœur
Sözliringni tapalmaymen
Je ne trouve pas tes paroles
Naxshamda ëytsam
Si je les chante sur mon tambour
Sëni oylap chidimaymen
Je ne peux pas supporter de penser à toi
Jürigimni bersem
Si je te donne mon cœur





Writer(s): Murat Nasyrov


Attention! Feel free to leave feedback.