Lyrics and translation Мурат Насыров - Приди красавица

Приди красавица

Если пропоёшь о своей любви
Стану я твоею песней, музыкой мечты
Если голос твой прозвучит во мне
Станет цвет ещё теплее, значит рядом ты
Струной натянутой в ночи
Тебе мелодия звучит
На свете нет другой такой
Приди, красавица, ко мне и пой со мной
Сольёмся мы в узорах слов
Лишь в тех, что в песне я тебе дарить готов
Утро дарит луч
Ветер гладит взгляд
Подари мне песню
Это больше всех наград
И в глазах твоих
Как в густой ночи
Отыщу огонь надежды
Только прошепчи
Ладонь на сердце приложу
В своих признаниях скажу
На свете нет другой такой
Приди, красавица, ко мне и пой со мной
Сольёмся мы в узорах слов
Лишь в тех, что в песне я дарить тебе готов
На свете нет другой такой
Приди, красавица, ко мне и пой со мной
Сольёмся мы в узорах слов
Лишь в тех, что в песне я дарить тебе готов
На свете нет другой такой
Приди, красавица, ко мне и пой со мной
Сольёмся мы в узорах слов
Лишь в тех, что в песне я тебе дарить готов

Viens, belle

Si tu chantes ton amour
Je deviendrai ta chanson, la musique de tes rêves
Si ta voix résonne en moi
La couleur deviendra encore plus chaude, ce qui signifie que tu es à côté de moi
Comme une corde tendue dans la nuit
La mélodie te joue
Il n'y a pas d'autre comme toi dans le monde
Viens, belle, auprès de moi et chante avec moi
Nous fusionnerons dans les motifs des mots
Seulement dans ceux que je suis prêt à t'offrir dans une chanson
Le matin offre un rayon
Le vent caresse le regard
Offre-moi une chanson
C'est plus que toutes les récompenses
Et dans tes yeux
Comme dans une nuit profonde
Je trouverai le feu de l'espoir
Murmure juste
Je mettrai ma main sur mon cœur
Je le dirai dans mes confessions
Il n'y a pas d'autre comme toi dans le monde
Viens, belle, auprès de moi et chante avec moi
Nous fusionnerons dans les motifs des mots
Seulement dans ceux que je suis prêt à t'offrir dans une chanson
Il n'y a pas d'autre comme toi dans le monde
Viens, belle, auprès de moi et chante avec moi
Nous fusionnerons dans les motifs des mots
Seulement dans ceux que je suis prêt à t'offrir dans une chanson
Il n'y a pas d'autre comme toi dans le monde
Viens, belle, auprès de moi et chante avec moi
Nous fusionnerons dans les motifs des mots
Seulement dans ceux que je suis prêt à t'offrir dans une chanson