Lyrics and translation Мурат Тхагалегов - Нелюбимая

Нелюбимая

Прости меня за то что не люблю
За то что сердцу приказать я не могу
Она — птица, свободна в чистом небе
Она тебя найдет, где бы ты не был
Но этот случай наверное не про нас
Что происходит на душе у тебя сейчас
Любовь коварна, непредсказуема
Прости меня, за то что не люблю тебя
Нелюбимая
Нелюбимая...
Я не хочу тебя словами ранить
О том что нечего не будет между нами
У каждого своя дорога впереди
Тебя полюбят так же сильно, как любишь ты
Всё так же падают звезды в океаны
И время лечит сердечные раны
И может быть, в один из летних вечеров
Ты для себя поймёшь, что это все же не любовь
Нелюбимая
Нелюбимая
Нелюбимая
Нелюбимая
Всё так же падают звёзды в океаны
И время лечит сердечные раны
Нелюбимая
Нелюбимая

Non-aimée

Pardonnez-moi de ne pas vous aimer
Parce que je ne peux pas commander à mon cœur
Elle est un oiseau, libre dans le ciel pur
Elle te trouvera, où que tu sois
Mais ce cas n'est probablement pas pour nous
Ce qui se passe dans ton âme en ce moment
L'amour est perfide, imprévisible
Pardonnez-moi, de ne pas vous aimer
Non-aimée
Non-aimée...
Je ne veux pas vous blesser avec des mots
Que rien ne sera entre nous
Chacun a sa propre route devant lui
Tu seras aimé aussi fortement que tu aimes
Les étoiles tombent toujours dans les océans
Et le temps guérit les blessures du cœur
Et peut-être, un soir d'été
Tu comprendras pour toi-même que ce n'est pas de l'amour après tout
Non-aimée
Non-aimée
Non-aimée
Non-aimée
Les étoiles tombent toujours dans les océans
Et le temps guérit les blessures du cœur
Non-aimée
Non-aimée