Муслим Магомаев - Белла, чао - Прощай, любимая - translation of the lyrics into Russian
Муслим Магомаев Белла, чао - Прощай, любимая

Муслим Магомаев - Белла, чао - Прощай, любимая

Lyrics and translation Муслим Магомаев - Белла, чао - Прощай, любимая




Белла, чао - Прощай, любимая
Белла, чао - Прощай, любимая
Una mattina mi son svegliato
Утром я проснулся
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Una mattina mi son svegliato
Утром я проснулся
Eo ho trovato l'invasor
И я нашёл захватчика
One morning I woke up
Однажды утром я проснулся
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
One morning I woke up
Однажды утром я проснулся
And I found the invader
И я нашёл захватчика
O partigiano porta mi via
О партизан, унеси меня
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
O partigiano porta mi via
О партизан, унеси меня
Che mi sento di morir
Потому что я чувствую, что умираю
Oh partisan, carry me away,
О партизан, унеси меня,
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Oh partisan, carry me away,
О партизан, унеси меня,
For I feel I'm dying
Потому что я чувствую, что умираю
E se io muoio da partigiano
И если я умру как партизан
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
E se io muoio da partigiano
И если я умру как партизан
Tu mi devi seppellir
Ты должна меня похоронить
And if I die as a partisan
И если я умру как партизан
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
And if I die as a partisan
И если я умру как партизан
You have to bury me
Ты должна меня похоронить
Mi seppellire lassù in montagna
Похорони меня там, на горе
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Mi seppellire lassù in montagna
Похорони меня там, на горе
Sotto l'ombra di un bel fiore
В тени красивого цветка
But bury me up in the mountain
Но похорони меня на горе
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао,
But bury me up in the mountain
Но похорони меня на горе
Under the shadow of a beautiful flower
В тени красивого цветка
E le genti che passeranno
И люди, которые пройдут мимо
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
E le genti che passeranno
И люди, которые пройдут мимо
Mi diranno: "Che bel fior"
Скажут мне: "Какой красивый цветок"
And the people who will pass by
И люди, которые пройдут мимо
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао,
And the people who will pass by
И люди, которые пройдут мимо
Will say to me: "what a beautiful flower"
Скажут мне: "Какой красивый цветок"
È questo il fiore del partigiano
Это цветок партизана
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
È questo il fiore del partigiano
Это цветок партизана
Morto per la libertà
Умершего за свободу




Муслим Магомаев - Золотая коллекция
Album
Золотая коллекция
date of release
03-06-2017

1 Загадай желание
2 Белла, чао - Прощай, любимая
3 Не спеши
4 Королева красоты
5 Лучший город Земли
6 Вечный огонь - Помни
7 Девушку чайкой зовут
8 Слышишь, Париж, это я
9 Песня о сталеварах
10 Помню Болгарию
11 Восковая кукла
12 Гранада - Spanish Version
13 Ария Фигаро - Из оперы "Свадьба Фигаро"
14 Бакинская осень
15 Мираж
16 Песня о комсомольском патруле
17 Слушай, сердце
18 Куплеты Эскамильо - Из оперы "Кармен"
19 Лунная серенада - Из к/ф "Белый рояль"
20 Улыбнись
21 Заветные слова
22 Голос Земли
23 А снег повалится
24 Голубая тайга
Attention! Feel free to leave feedback.