Lyrics and translation Муслим Магомаев - Девушку чайкой зовут

Девушку чайкой зовут

В дальних просторах дорога пылает
Пенится звёздный маршрут
Чайка земле свой привет посылает
Девушку Чайкой зовут
Чайка земле свой привет посылает
Девушку Чайкой зовут
Где-то мелькают моря и границы
Люди под солнцем живут
Чайке завидуют звезды и птицы
Девушку Чайкой зовут
Чайке завидуют звезды и птицы
Девушку Чайкой зовут
Выбрала Чайка пути неземные
Что ей покой и уют!
Мир принимает ее позывные
Девушку Чайкой зовут
Мир принимает ее позывные
Девушку Чайкой зовут
Чайки такой на земле не видали
Трубы ей славу поют
Юноши смотрят в небесные дали
Девушку Чайкой зовут
Юноши смотрят в небесные дали
Девушку Чайкой зовут
Дочку свою обнимает столица
Все города ее ждут
Родина чайкой отважной гордится
Девушку Чайкой зовут
Родина чайкой отважной гордится
Девушку Чайкой зовут

Elle s'appelle la mouette

Sur les vastes étendues, la route flambe
L'itinéraire des étoiles mousse
La mouette envoie ses salutations à la terre
Elle s'appelle la mouette
La mouette envoie ses salutations à la terre
Elle s'appelle la mouette
Quelque part, les mers et les frontières clignotent
Les gens vivent sous le soleil
Les étoiles et les oiseaux envient la mouette
Elle s'appelle la mouette
Les étoiles et les oiseaux envient la mouette
Elle s'appelle la mouette
La mouette a choisi des chemins terrestres
Que lui apporte le calme et le confort !
Le monde accepte ses appels
Elle s'appelle la mouette
Le monde accepte ses appels
Elle s'appelle la mouette
Ils n'ont jamais vu une mouette comme ça sur terre
Les trompettes chantent sa gloire
Les jeunes regardent les cieux
Elle s'appelle la mouette
Les jeunes regardent les cieux
Elle s'appelle la mouette
La capitale embrasse sa fille
Toutes les villes l'attendent
La patrie est fière de la mouette courageuse
Elle s'appelle la mouette
La patrie est fière de la mouette courageuse
Elle s'appelle la mouette