Муха-цокотуха - Медленный танец - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Муха-цокотуха - Медленный танец




Медленный танец
Danse lente
Йоу, йоу
Yo, yo
Выходите на свет, йоу
Sortez à la lumière, yo
Приглашайте милых дам на медленный танец
Invitez les jolies dames à une danse lente
У меня за спиной реактивный ранец
J'ai un jet pack dans mon dos
И я улетаю, я улетаю
Et je m'envole, je m'envole
Я тупо таю, я тупо таю, я тупо таю, да
Je fond littéralement, je fond littéralement, je fond littéralement, oui
Вокруг запах шафрана, я словно испанец
L'odeur du safran flotte dans l'air, je suis comme un Espagnol
Посмотри на нее на её щеках румянец
Regarde-la - elle a des joues roses
Глаза закрываю, закрываю
Je ferme les yeux, je ferme les yeux
Забываю, забываю, забываю, а
J'oublie, j'oublie, j'oublie, ah
Слабый свет медленно падал на глянец
Une faible lumière tombait lentement sur le brillant
Я ем соевое мясо, я флекситарианец
Je mange de la viande de soja, je suis flexitarienne
По тебе я скучаю, я скучаю
Tu me manques, tu me manques
И пропадаю, и пропадаю, я пропадаю, я
Et je disparaît, et je disparaît, je disparaît, je
Амур сплёл наши сердца
Cupidon a entrelacé nos cœurs
Ну что за мерзавец
Quel coquin
Я отдыхаю каждый день
Je me repose tous les jours
Я показываю всем средний палец
Je fais un doigt d'honneur à tout le monde
Да я отдыхаю, от дел убегаю
Oui, je me repose, j'échappe aux problèmes
Отдыхаю, отдыхаю, да, да, да
Je me repose, je me repose, oui, oui, oui
Приглашайте милых дам на медленный танец
Invitez les jolies dames à une danse lente
Да, вы не ошиблись, у меня за спиной реактивный ранец
Oui, vous ne vous êtes pas trompés, j'ai un jet pack dans mon dos
И я улетаю, я улетаю
Et je m'envole, je m'envole
Я тупо таю, я тупо таю, я тупо таю, да
Je fond littéralement, je fond littéralement, je fond littéralement, oui
Ребята, основной посыл этой песни в том
Les gars, le message principal de cette chanson est que
Что пора уже пригласить девочек пота..., потц..., потанцевать
Il est temps d'inviter les filles à danser
Хватит сидеть в углу и стесняться, йоу
Arrête de rester assis dans un coin et d'être timide, yo
Приглашайте, приглашайте милых дам
Invitez, invitez les jolies dames
На медленный танец
À une danse lente
У меня за спиной реактивный ранец
J'ai un jet pack dans mon dos
И я улетаю, я улетаю
Et je m'envole, je m'envole
Я тупо таю, я тупо таю, я тупо таю, да
Je fond littéralement, je fond littéralement, je fond littéralement, oui






Attention! Feel free to leave feedback.