Мэнсон Флетчер - Автобус - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мэнсон Флетчер - Автобус




Автобус
Le Bus
Горчит в груди, но все в порядке
Ça me brûle la poitrine, mais tout va bien
Должно быть так спешат часы
Les aiguilles des horloges doivent être si pressées
В них стрелки говорят, что больше
Elles disent qu'il ne me reste plus
Мне не держать твоей руки
Le temps de tenir ta main
В тот день, когда на остановке
Ce jour-là, à l'arrêt de bus
Сошлись маршрутные пути
Nos chemins se sont croisés
Над нами посмеялось время
Le temps s'est moqué de nous
Давая считанные дни
Ne nous laissant que quelques jours
Сжигали все и даже воздух
On brûlait tout, même l'air
И знали что, не навсегда
Et on savait que ce n'était pas pour toujours
Мы просто ждали свой автобус
On attendait simplement notre bus
И разбежались кто куда
Et chacun est parti de son côté
Сжигали все и даже воздух
On brûlait tout, même l'air
И знали что, не навсегда
Et on savait que ce n'était pas pour toujours
Мы просто ждали свой автобус
On attendait simplement notre bus
И разбежались кто куда
Et chacun est parti de son côté
Поймав мой взгляд неосторожно
Tu as croisé mon regard par inadvertance
За хрупкой стенкой доброй лжи
Derrière le fragile mur de tes gentils mensonges
Смотри в меня как в незнакомца
Regarde-moi comme un étranger
Пройди насквозь и обернись
Traverse-moi et retourne-toi
Мы снова здесь на остановке
Nous sommes de nouveau ici à l'arrêt
По расписанию судьбы
Selon le calendrier du destin
И если помнишь все, что было
Si tu te souviens de tout ce qui s'est passé
То улыбнись и промолчи
Alors souris et tais-toi
О том как мы сжигали воздух
De la façon dont on brûlait l'air
И знали, что не навсегда
Et on savait que ce n'était pas pour toujours
Как просто ждали свой автобус
Comme on attendait simplement notre bus
И разбежались кто куда
Et chacun est parti de son côté
Сжигали все и даже воздух
On brûlait tout, même l'air
И знали что, не навсегда
Et on savait que ce n'était pas pour toujours
Мы просто ждали свой автобус
On attendait simplement notre bus
И разбежались кто куда
Et chacun est parti de son côté
Сжигали все и даже воздух
On brûlait tout, même l'air
И знали что, не навсегда
Et on savait que ce n'était pas pour toujours
Мы просто ждали свой автобус
On attendait simplement notre bus
И разбежались кто куда
Et chacun est parti de son côté
Сжигали все и даже воздух
On brûlait tout, même l'air
И знали что, не навсегда
Et on savait que ce n'était pas pour toujours
Мы просто ждали свой автобус
On attendait simplement notre bus
И разбежались кто куда
Et chacun est parti de son côté





Writer(s): лещенко леонид михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.