Мёртвые Осы - Не хватает света - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мёртвые Осы - Не хватает света




Не хватает света
Il manque de lumière
Я считаю до пяти, мы с тобой играем в прятки!
Je compte jusqu'à cinq, on joue à cache-cache !
Запустилась игра, и нет кнопки "стоп"
Le jeu est lancé, et il n'y a pas de bouton "stop"
Иди, не стесняйся, теперь твой ход!
Vas-y, n'hésite pas, c'est ton tour !
Осторожнее, в игре есть опасный и крутой поворот
Attention, il y a un virage dangereux et raide dans le jeu
Нам не хватает света!
Il nous manque de la lumière !
Мы словно, словно в огне
On est comme, comme dans le feu
И не горит свеча моя
Et ma bougie ne brûle pas
Горячий воск течёт по спине
La cire chaude coule sur mon dos
Больно упал и никто не поднимет!
Je suis tombé douloureusement et personne ne me relève !
Руки не подаст, не придёт. Ты, мой друг, привыкай
Personne ne tendra la main, ne viendra. Mon ami, habitue-toi
На защиту не встанут и не обнимут!
Personne ne se lèvera pour me protéger et ne me prendra dans ses bras !
Остаётся в мире таком нам с тобой выживать
Il nous reste à survivre dans ce monde comme ça, toi et moi
Нам не хватает света!
Il nous manque de la lumière !
Мы словно, словно в огне
On est comme, comme dans le feu
И не горит свеча моя
Et ma bougie ne brûle pas
Горячий воск течёт по спине
La cire chaude coule sur mon dos
Нам не хватает света!
Il nous manque de la lumière !
Мы словно, словно в огне
On est comme, comme dans le feu
И не горит свеча моя
Et ma bougie ne brûle pas
Горячий воск течёт по спине-ие-ие-ие-ие
La cire chaude coule sur mon dos-ie-ie-ie-ie-ie
Ты в игре!
Tu es dans le jeu !





Writer(s): павлова полина


Attention! Feel free to leave feedback.