Міша Правильний - Кракен - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Міша Правильний - Кракен




Кракен
Кракен
Колись пращури скандинавів розповідали про істоту з дна темного
Когда-то предки скандинавов рассказывали об существе со дна темного
Сотні років потому Слобожанщина переосмислила ту легенду
Сотни лет спустя Слобожанщина переосмыслила ту легенду
Замість істоти воїни, що боронять домівки від мраку
Вместо существа воины, защищающие дома от мрака
Так однієї весни в Харкові виник свій "Кракен"
Так одной весной в Харькове возник свой"Кракен"
Кракен може бути добрим, коли ти свій
Кракен может быть добрым, когда ты свой
Але частіше він злий, особливо коли це зона бойових дій
Но чаще он злится, особенно когда это зона боевых действий
Якщо не дай Боже ви ті, хто чуже захопити мають собі на меті
Если не дай Бог вы те, кто чужое захватить имеют себе целью
Кракен - останній, кого ви можете побачити в своєму житті
Кракен-последний, кого вы можете увидеть в своей жизни
Ворог не прикурить тут, але буде під травами
Враг не прикурит здесь, но будет под травами
Ворога має бути поховано під травами, інше Кракену не цікаво
Врага должно быть похоронено под травами, остальное Кракену не интересно
Коли твоя справа права, все зайве має залишитись зліва
Когда твое дело правое, все лишнее должно остаться слева
Хто зустрічався з ним знає, що Чилі то не лише країна
Кто встречался с ним знает, что Чили-это не только страна
Рано радіють піраньї, які на війні мутяться
Рано радуются пираньи, которые на войне мутятся
Хай скоріше загубляться, бо до них теж рано чи пізно дотягнуться щупальця
Пусть поскорее потеряются, потому что до них тоже рано или поздно дотянутся щупальца
Карма діє точніше за застосунок Дія, тож повторюсь
Карма действует точнее приложения действие, поэтому повторюсь
Ті хто крадуть дуже рано радіють
Те кто воруют очень рано радуются
Наше море дев'ять років темне та неспокійне
Наше море девять лет темное и беспокойное
Робити вигляд, що цього нема небезпечне снодійне
Делать вид, что этого нет-опасное снотворное
То є нормальне й законне право жити життя цивільне
То есть нормальное и законное право жить жизнь гражданская
Але є ті хто робить так, щоби те життя було не просто цивільним, а й вільним
Но есть те, кто делает так, чтобы эта жизнь была не просто гражданской, но и свободной
Якщо ти чогось не бачиш, це не значить, що його не існує
Если ты чего-то не видишь, это не значит, что его не существует
Ти все правильно зрозумів, це про війну я
Ты все правильно понял, это про войну я
Якщо ти в кав'ярні із друзями тягнеш фільтр чи матчу
Если ты в кофейне с друзьями тянешь фильтр или матча
І не бачиш війну, це тому, що зараз за тебе її інший хтось бачить
И не видишь войну, это потому, что сейчас за тебя ее другой кто-то видит
Якщо ти чогось не бачиш, це не значить, що його не існує
Если ты чего-то не видишь, это не значит, что его не существует
Ти все правильно зрозумів, це про війну я
Ты все правильно понял, это про войну я
Якщо ти в кав'ярні із друзями тягнеш фільтр чи матчу
Если ты в кофейне с друзьями тянешь фильтр или матча
І не бачиш війну, це тому, що зараз за тебе її інший хтось бачить
И не видишь войну, это потому, что сейчас за тебя ее другой кто-то видит
Кракен бачить, Кракен бачить
Кракен видит, Кракен видит
Кракен бачить, Кракен має і далі бачити
Кракен видит, Кракен должен и дальше видеть
Кракен бачить, Кракен бачить
Кракен видит, Кракен видит
Кракен бачить, Кракен має і далі бачити
Кракен видит, Кракен должен и дальше видеть





Writer(s): міша правильний


Attention! Feel free to leave feedback.