Міша Правильний - Подивитись на бруд - Youra Bardash Diss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Міша Правильний - Подивитись на бруд - Youra Bardash Diss




Подивитись на бруд - Youra Bardash Diss
Regarder la saleté - Youra Bardash Diss
Юра,пам'ятаєш ми хапали на фесті?
Youra, tu te souviens quand on a pris des drogues au festival ?
Ти потім Іванову казав шо кинув
Tu as ensuite dit à Ivanov que tu avais arrêté
Тебе тоді всі так любили та пестили
Tout le monde t'aimait et te caressait à l'époque
А ти вже тоді пускав по рашці слину
Mais tu baver déjà sur la Russie à l'époque
В параші згинув твій минулий талант
Ton talent passé s'est éteint en Russie
Колись шось міг,але закінчився фарт
Tu pouvais faire quelque chose à l'époque, mais la chance a tourné
Муза пішла,за нею пішов дах
L'inspiration est partie, le toit a suivi
Потім дружина,потім ще одна
Puis la femme, puis une autre
Розумію ман, якщо себе топити то повністю
Je comprends, mon pote, si tu décides de te noyer, alors fais-le complètement
Коли на уходах, то тобі не до совісті
Quand tu es en manque, tu ne penses pas à ta conscience
Я сам був такий - наркотики, кеш
J'étais pareil - drogues, argent
Якщо дав мені фєн,то потім не забереш
Si tu m'as donné de l'héroïne, tu ne pourras pas me la reprendre après
Та я переміг знаєш в чому справа,юрєц?
Mais j'ai gagné, tu sais pourquoi, Youra ?
Все через наявність яєць
C'est grâce à mes couilles
Бо бути мудаком для нас гірше ніж бути босим
Parce qu'être un connard pour nous est pire que d'être pieds nus
Так живуть українці,та ти не знаєш хто це
C'est comme ça que vivent les Ukrainiens, mais tu ne sais pas qui c'est
Ти не знаєш нічого про це життя,бля
Tu ne sais rien sur cette vie, putain
Вебкамщиця кремля
Webcam du Kremlin
Тобі так хочеться поплакати разом
Tu as tellement envie de pleurer avec nous
Та тебе кинули всі,навіть твій музон
Mais tout le monde t'a abandonné, même ta musique
Well, boy, let's kick your ass
Well, boy, let's kick your ass
Шукать закладку-то твій єдиний квест
Chercher une cachette, c'est ton seul objectif
Нервы росшатані,косе їбло
Les nerfs sont à bout, la gueule est tordue
У музиці ти не Тріплов,ти тріпло
En musique, tu n'es pas Triplov, tu es une erreur
Корупція та хабарі кремля - твій хліб
Corruption et pots-de-vin du Kremlin - c'est ton pain
Старий,зморщений гриб
Vieille et moisi champignon
Батьків нема,з батьківщини свисти луна
Pas de parents, de la patrie, tu n'as que des sifflets
Кукуха пішла як до басиста Луна
La folie est partie comme le bassiste Luna
Знаєш в чому різниця між нами,юр?
Tu sais quelle est la différence entre nous, Youra ?
Зараз я тобі спробую пояснити
Je vais essayer de t'expliquer
Якщо я помру, то зроблю це в найкращій країні світу
Si je meurs, je le ferai dans le meilleur pays du monde
Якщо ти помреш-ніхто не помітить
Si tu meurs, personne ne le remarquera
Юра,живи,нам потрібні такі як ти
Youra, vis, on a besoin de gens comme toi
Живи,тіки будь ласка не тут
Vis, mais s'il te plaît, pas ici
Ти потрібен,бо шоб знать, що ми чисті
Tu es nécessaire, parce qu'il faut savoir que nous sommes propres
Іноді треба подивитись на бруд
Parfois, il faut regarder la saleté
Подивитись на бруд
Regarder la saleté
Подивитись на бруд
Regarder la saleté
Подивитись на бруд
Regarder la saleté
Бо шоб знати, що ми чисті
Parce qu'il faut savoir que nous sommes propres
Іноді треба подивитись на бруд
Parfois, il faut regarder la saleté





Writer(s): Stas Fedishin, міша правильний


Attention! Feel free to leave feedback.