Lyrics and translation НАZИМА - Чувства

Чувства

И пускай мне скажут.
Что все пройдет однажды.
Тебя я вижу в каждом.
И сердцу не прикажешь.
Эти чувства ранят снова.
Я сгораю, может стоит.
С тобой нам все начать сначала.
Чувства - забыть всё это невозможно.
Собрать осколки воедино.
И нас с тобой оставить в прошлом.
Воспоминание - выстрел в спину.
И каждый раз силуэт твой возникает в толпе.
Все это кажется мне.
Скажи, зачем?
Легко расстались с тобой.
Чтобы уйти от измен.
Но не решили проблем.
И пускай мне скажут.
Что все пройдет однажды.
Тебя я вижу в каждом.
И сердцу не прикажешь.
Эти чувства...
Где то в памяти осколки лета.
Прозвенели фразами в куплетах.
На террасе сидя вечером под пледом.
В чужом городе легко одета.
Сквозняки заходят под кожу.
Маяки от парней прохожих.
Они так далеки, кто бы знал позже.
Как дороги, хотят одно и тоже.
Небо с птицами летит на море.
Растворит все мысли в полете на просторе.
Я научу тебя не вспоминать нас.
И не касаться пальцами мокрых глаз.
А тебя уже я отпустила.
Пока забыть еще не хватает силы.
Был таким родным, а стал совсем не милым.
Разошлись дороги, я тебе все простила.
И пускай мне скажут.
Что все пройдет однажды.
Тебя я вижу в каждом.
И сердцу не прикажешь.
Эти чувства ранят снова.
Я сгораю, может стоит.
С тобой нам все начать сначала.
Чувства... Чувства...

Sentiments

Et même si on me dit.
Que tout finira un jour.
Je te vois en chaque.
Et on ne peut pas commander à son cœur.
Ces sentiments me blessent à nouveau.
Je brûle, peut-être devrions-nous.
Tout recommencer ensemble.
Les sentiments - impossible d'oublier tout ça.
Ramasser les morceaux.
Et nous laisser dans le passé.
Le souvenir - une balle dans le dos.
Et chaque fois, ton silhouette apparaît dans la foule.
Tout cela me semble.
Dis-moi, pourquoi?
Nous nous sommes facilement séparés.
Pour échapper aux infidélités.
Mais nous n'avons pas résolu les problèmes.
Et même si on me dit.
Que tout finira un jour.
Je te vois en chaque.
Et on ne peut pas commander à son cœur.
Ces sentiments...
Quelque part dans la mémoire, des fragments d'été.
Sonnant dans les couplets comme des phrases.
Assise sur la terrasse le soir, sous un plaid.
Dans une ville étrangère, légèrement habillée.
Les courants d'air s'infiltrent sous la peau.
Des phares des hommes qui passent.
Ils sont si loin, qui aurait pu le savoir plus tard.
Comme des routes, ils veulent la même chose.
Le ciel avec les oiseaux vole vers la mer.
Dissoudra toutes les pensées dans le vol à l'horizon.
Je vais t'apprendre à ne pas nous rappeler.
Et à ne pas toucher du doigt tes yeux humides.
Et toi, je t'ai déjà laissé partir.
Alors que je n'ai pas encore assez de force pour oublier.
Tu étais si cher, et maintenant tu n'es plus du tout gentil.
Nos chemins se sont séparés, je te pardonne tout.
Et même si on me dit.
Que tout finira un jour.
Je te vois en chaque.
Et on ne peut pas commander à son cœur.
Ces sentiments me blessent à nouveau.
Je brûle, peut-être devrions-nous.
Tout recommencer ensemble.
Sentiments... Sentiments...