Дура - НЕ.KURILI translation in German

Дура

Дура, дура, дура, напой мне
Дура, в очередной раз скажи на кой ты мне
Снова на бойню, снова валим на койку
Снова за белый порошок ты мне позволишь вольную
Вечер, вечер, вечер туманит
Я в стакане тону, как ты тонешь в ванне
Твои мечты на бали, твои фотки на палеве
Твоя жизнь уже давно затонула в бокале
Не вени себя, годы за зря, я ухожу
Я в том барьере, где твои волосы создавали шум
Тобой дышу, тобой лечу душу, без тебя — не решу
Я как капризный среди этой ночи над тобой грешу
Я зависаю, мы вырезаем из этого деньки
Ты дура, без тебя — температура, только не приди
Я, видимо, тут стал не видимый, тобой сделав напас
Я ухожу к самым далеким ведьмам, снимая твой сглаз
Мы замерзаем, я тобой занят, тобой и завершу
Ты тут очередная, вычитаю тебя и крошу
На зеркало, в котором ты когда-то отражалась, зай
Я просто затянусь этой памятью и забуду, знай
Уйти в себя, винить на тебя, дальше жить не хотя
Я поголовно в этом омуте живу, видимо, зря
Не видима заря, видны лишь ночи во главе абсурда там
Где в черном омуте ты, или другая дура
Дура-дура. утро. мятая юбочка
Катит до дома чья-то доченька
Дура-дура. мажется пудрой, губки уточкой
Да на плечах чужая курточка
Дура-дура. утро. мятная дудочка
В форточку дым, а ножки трубочкой
Дура-дура. бомбила крутит громче музычку
Педальку в пол, руку — под юбочку
Я мелкий пес, по костям строил бизнес
Ты как петля зависла в лапах неприличности
Танцы на простыне, после — там чистый лист, но плиз (но плиз)
Любой каприз за ваши сиськи миссис-бизнес
Тащит за хвост вновь безымянный бос (бегом до комнаты)
Да ладно, брось, ты в этом профи (будь как дома ты)
Та накалит, как никотин, ты как привычка (слышишь)
Сука, красива как купюра линкольна
Твой самосуд — всех под каблук (ай да прикольная)
Ты ж свои булки напрягла, как скруджи доллары
Скулит душой, оголодавший пес ты
Свою злость от прошлых слез (слёз) теперь в разброс по юным хворостам
Я мелкий пес, по кости клеил прошлое (прошлое)
Ты, как сожженный мост, оставишь только (обжиги)
Я видел кучу кур, палёный лук, и с тем же туловищем
Но! я бы ей вдул ещё
Дура-дура. утро. мятая юбочка
Катит до дома чья-то доченька
Дура-дура. мажется пудрой, губки уточкой
Да на плечах чужая курточка
Дура-дура. утро. мятная дудочка
В форточку дым, а ножки трубочкой
Дура-дура. бомбила крутит громче музычку
Педальку в пол, руку — под юбочку
Твои глаза горят обманом
Как все твои изъяны
Горят обманом
Как все изъяны
Горят обманом
Как все изъяны

Dummkopf

Dummkopf, Dummkopf, Dummkopf, sing mir vor
Dummkopf, sag mir mal wieder, wozu ich dich brauche
Wieder ins Schlachthaus, wieder fallen wir aufs Bett
Wieder für das weiße Pulver erlaubst du mir, frei zu sein
Abend, Abend, Abend verdunkelt
Ich ertrinke im Glas, wie du in der Wanne ertrinkst
Deine Träume von Bali, deine Fotos gefälscht
Dein Leben ist schon längst im Glas versunken
Beschuldige dich nicht, die Jahre umsonst, ich gehe
Ich bin in der Barriere, wo deine Haare Lärm machten
Ich atme dich, ich heile meine Seele mit dir, ohne dich – finde ich keine Lösung
Ich bin wie ein launisches Kind in dieser Nacht und sündige über dir
Ich hänge fest, wir schneiden Tage daraus
Du bist dumm, ohne dich – Fieber, komm bloß nicht zurück
Ich bin hier wohl unsichtbar geworden, nachdem ich an dir gezogen habe
Ich gehe zu den entferntesten Hexen und nehme deinen bösen Blick weg
Wir erfrieren, ich bin mit dir beschäftigt, mit dir werde ich auch abschließen
Du bist hier nur eine weitere, ich streiche dich und zerbrösele dich
Auf den Spiegel, in dem du dich mal gespiegelt hast, Kleine
Ich werde einfach an dieser Erinnerung ziehen und es vergessen, wisse das
Mich in mich zurückziehen, dich beschuldigen, weiterleben, ohne es zu wollen
Ich lebe kopfüber in diesem Strudel, anscheinend umsonst
Keine Morgendämmerung sichtbar, nur Nächte an der Spitze des Absurden, dort
Wo im schwarzen Strudel du bist, oder eine andere Dummkopf
Dummkopf-Dummkopf. Morgen. Zerknitterter Röckchen
Rollt nach Hause, irgendjemandes Töchterchen
Dummkopf-Dummkopf. Pudert sich, macht Entenschnute
Und auf den Schultern eine fremde Jacke
Dummkopf-Dummkopf. Morgen. Minz-Pfeifchen
Rauch aus dem Fenster, und Beinchen wie Röhrchen
Dummkopf-Dummkopf. Der Fahrer dreht die Musik lauter
Tritt aufs Gas, Hand – unter den Rock
Ich bin ein kleiner Hund, baute ein Geschäft auf Knochen
Du hängst wie eine Schlinge in den Fängen der Unanständigkeit
Tänze auf dem Laken, danach – dort ist ein leeres Blatt, aber bitte (aber bitte)
Jede Laune für deine Titten, মিসেস-Business
Zieht am Schwanz wieder ein namenloser Boss (schnell ins Zimmer)
Ach, hör auf, du bist ein Profi darin (fühl dich wie zu Hause)
Sie erhitzt wie Nikotin, du bist wie eine Gewohnheit (hörst du)
Miststück, schön wie ein Lincoln-Geldschein
Dein Selbstgericht – alle unter den Pantoffel (ach, wie cool)
Du hast deinen Hintern angespannt, wie Scrooge die Dollars
Wimmert mit der Seele, du ausgehungerter Hund
Deine Wut von früheren Tränen (Tränen) jetzt verstreut auf junge Mädels
Ich bin ein kleiner Hund, klebte die Vergangenheit auf Knochen (Vergangenheit)
Du, wie eine verbrannte Brücke, hinterlässt nur (Verbrennungen)
Ich habe viele Hühner gesehen, gefälschte Zwiebeln, und mit demselben Körper
Aber! Ich würde sie nochmal flachlegen
Dummkopf-Dummkopf. Morgen. Zerknitterter Röckchen
Rollt nach Hause, irgendjemandes Töchterchen
Dummkopf-Dummkopf. Pudert sich, macht Entenschnute
Und auf den Schultern eine fremde Jacke
Dummkopf-Dummkopf. Morgen. Minz-Pfeifchen
Rauch aus dem Fenster, und Beinchen wie Röhrchen
Dummkopf-Dummkopf. Der Fahrer dreht die Musik lauter
Tritt aufs Gas, Hand – unter den Rock
Deine Augen brennen mit Betrug
Wie all deine Fehler
Brennen mit Betrug
Wie alle Fehler
Brennen mit Betrug
Wie alle Fehler