Откровенно - НЕ.KURILI translation in German

Откровенно

Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами
Я не хочу больше чёрного неба над сквером
Хочу вечного лета
Чистого сердца разбитым и детским надеждам
И всем жителям моего сердца
Каждый день доживать до рассвета
Рядом с теми, кто любит и верит (любит и верит)
Это время бесценно
Я скажу откровенно
Я не хочу больше смуты и бунты с боями
Кто назвался друзьями
Выбросить с памяти пьяные танцы с тенями
Попрощаться с долгами
Каждый день вспоминать бы моменты
Кто тянул меня в сети бесследно (времени нету)
Это время как пепел
Я скажу откровенно
Я не могу больше думать, как вырастут дети
Из тени с пистолетом
Выброси пепел, как мысли поэта по ветру
Мы для вас незаметные
Каждый день провожать как последний
Рядом с теми, кто дарит надежды
Я скажу откровенно
Эти люди бесценны (бесценны)
(эти люди бесценны)
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами
Улетает моя юность, да бог с ней
Главное — после себя оставить что-то ясней
После того, когда не станет моего мира
Я хочу, чтоб в душе моих детей была сила
День как день, на душе горе из потерь
Я потерян, лишь бы те не отвернусь в тень
Каждый день я напрягаюсь, лишь бы преуспеть
Как боюсь среди родных что-то не успеть
Дай бог сил, отпусти все мои грехи, ты направляй
Я добавляю всё, что надо в стихи
Когда не станет моей жизни из-за новых потерь
Кто-то услышит и поймет, и познакомится с ней
Наше время скоротечно, давай о вечном
Давай добавим в каждый день что-то человечное
Мы утопаем в грехах и оставляем вопросы
Пора что-то изменить, давай искать способ (способ)
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами

Offen gesagt

Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Nicht reich und ewig betrunken
Mit den Sonnenuntergängen davonlaufend
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Aber hier ist es einfacher, mit Traumatas auf den Körper
Und danach mit Schaufeln
Ich will keinen schwarzen Himmel mehr über dem Platz
Ich will ewigen Sommer
Ein reines Herz für zerbrochene, kindliche Hoffnungen
Und allen Bewohnern meines Herzens
Jeden Tag bis zum Morgengrauen zu erleben
Neben denen, die lieben und glauben (lieben und glauben)
Diese Zeit ist unbezahlbar
Ich sage es offen
Ich will keine Unruhen und Aufstände mit Kämpfen mehr
Die sich Freunde nannten
Die betrunkenen Tänze mit Schatten aus der Erinnerung werfen
Mich von den Schulden verabschieden
Jeden Tag die Momente erinnern
Wer mich spurlos in die Netze zog (keine Zeit)
Diese Zeit ist wie Asche
Ich sage es offen
Ich kann nicht mehr darüber nachdenken, wie die Kinder aufwachsen werden
Aus dem Schatten mit einer Pistole
Wirf die Asche wie die Gedanken eines Dichters in den Wind
Wir sind für euch unsichtbar
Jeden Tag wie den letzten verabschieden
Neben denen, die Hoffnung geben
Ich sage es offen
Diese Menschen sind unbezahlbar (unbezahlbar)
(diese Menschen sind unbezahlbar)
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Nicht reich und ewig betrunken
Mit den Sonnenuntergängen davonlaufend
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Aber hier ist es einfacher, mit Traumatas auf den Körper
Und danach mit Schaufeln
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Nicht reich und ewig betrunken
Mit den Sonnenuntergängen davonlaufend
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Aber hier ist es einfacher, mit Traumatas auf den Körper
Und danach mit Schaufeln
Meine Jugend vergeht, mein Schatz, aber was soll's
Hauptsache ist, etwas Klareres zu hinterlassen
Nachdem meine Welt nicht mehr existiert
Ich möchte, dass in der Seele meiner Kinder Kraft ist
Tag wie Tag, im Herzen Kummer durch Verluste
Ich bin verloren, wenn sich diese Lieben nur nicht in den Schatten abwenden
Jeden Tag strenge ich mich an, nur um erfolgreich zu sein
Wie sehr fürchte ich, unter meinen Lieben etwas zu verpassen
Gib mir Kraft, vergib all meine Sünden, leite mich
Ich füge alles Notwendige in die Verse ein
Wenn mein Leben durch neue Verluste endet
Wird jemand es hören, verstehen und es kennenlernen
Unsere Zeit ist vergänglich, lass uns über Ewiges sprechen
Lass uns jedem Tag etwas Menschliches hinzufügen
Wir versinken in Sünden und hinterlassen Fragen
Es ist Zeit, etwas zu ändern, lass uns einen Weg suchen (Weg)
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Nicht reich und ewig betrunken
Mit den Sonnenuntergängen davonlaufend
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Aber hier ist es einfacher, mit Traumatas auf den Körper
Und danach mit Schaufeln
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Nicht reich und ewig betrunken
Mit den Sonnenuntergängen davonlaufend
Mein Leben, meine zerrissenen Linien
Ermüdeter Sonnenuntergang, blauer Himmel
Aber hier ist es einfacher, mit Traumatas auf den Körper
Und danach mit Schaufeln