НЕ ОН - Кис-кис - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation НЕ ОН - Кис-кис




Кис-кис
Bisous Bisous
Я люблю группу кис кис
J'adore le groupe Kiss Kiss
Повесил все постеры на стену
J'ai accroché tous leurs posters au mur
Люблю я их всех
Je les aime tous
И ничего не могу поделать
Et je n'y peux rien
Точилка дай мне
Passe-moi le taille-crayon
Тебе что ли, правда сложно?
C'est si difficile pour toi, sérieusement?
Ну и чё что я
Et alors, même si je suis
На пару лет моложе
Quelques années plus jeune
Кис кис не могу без вас
Kiss Kiss, je ne peux pas vivre sans vous
Мое сердечко разбито
Mon cœur est brisé
Моя жизнь только для вас
Ma vie est à vous
Без вас, простыня накрыта
Sans vous, le drap est tiré
(Простыня накрыта)
(Le drap est tiré)
Алина, Алинок
Alina, Alinochka
Алюся, Алюсия
Aliousia, Alioussia
У нас барабанщик ок
Notre batteur est super
Он вообще красавец мужчина
C'est un bel homme
Любитель педалей
Un amoureux des pédales
И большой бочки
Et de la grosse caisse
Ну а что же ты хотела
Qu'est-ce que tu voulais de plus?
Он ахуенный между прочем
Il est génial, d'ailleurs
Кис кис не могу без вас
Kiss Kiss, je ne peux pas vivre sans vous
Мое сердечко разбито
Mon cœur est brisé
Моя жизнь только для вас
Ma vie est à vous
Без вас, простыня накрыта
Sans vous, le drap est tiré
Мы придем на ваш концерт
On viendra à votre concert
И все будем кричать (рок, рок, рок)
Et on criera tous (rock, rock, rock)
Отращу патлы до колен
Je me laisserai pousser les cheveux jusqu'aux genoux
Что бы на рейве все было ок
Pour que tout se passe bien à la rave
(Все было ок)
(Que tout se passe bien)
(Ееееее)
(Ouaaaaais)
Кис кис не могу без вас
Kiss Kiss, je ne peux pas vivre sans vous
Мое сердечко разбито
Mon cœur est brisé
Моя жизнь только для вас
Ma vie est à vous
Простыня накрыта
Le drap est tiré





Writer(s): Ne On


Attention! Feel free to leave feedback.