НЕ ОН - Привет пока - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation НЕ ОН - Привет пока




Привет пока
Salut au revoir
Хочу на память оставить фотографию
Je veux garder en souvenir une photo
Где мы с тобой в нижнем белье, где я тебя люблю!
nous sommes en sous-vêtements, je t'aime !
Где мы с тобой не оглядывались назад
nous ne regardions pas en arrière
Где мы смотрели замечательный закат
nous admirions un magnifique coucher de soleil
Где мы любили друг друга, и так ценили нежно
nous nous aimions et nous chérissions tendrement
Где мы слушали Земфиру и курили свежесть
nous écoutions Zemfira et respirions la fraîcheur
У меня постоянно кружилась голова
J'avais constamment la tête qui tournait
Все потому что ты всегда была права
Tout ça parce que tu avais toujours raison
Смотрю на тебя и вижу там свет
Je te regarde et je vois une lumière
Привет, пока и тебя рядом нет
Salut, au revoir et tu n'es pas
Смотрю на тебя и вижу там свет
Je te regarde et je vois une lumière
Привет, пока и тебя рядом нет
Salut, au revoir et tu n'es pas
(Рядом нет)
(Tu n'es pas là)
Все изменилось, вот тоска
Tout a changé, quelle tristesse
Мы не гуляем с тобой ночью до утра
Nous ne nous promenons plus la nuit jusqu'au matin
Мы не слушаем чертов рок-н-ролл (е)
Nous n'écoutons plus ce foutu rock'n'roll
И мы с тобою больше не вдвоем
Et nous ne sommes plus ensemble
И мы с тобою кажется друзья
Et nous sommes apparemment amis maintenant
Почему не общаемся, ведь так нельзя
Pourquoi on ne se parle plus, ce n'est pas possible
Мы не играем в UNO каждый выходной (е)
Nous ne jouons plus à UNO chaque week-end
Я задыхаюсь с этой чертовой тоской
Je suffoque de cette maudite tristesse
Смотрю на тебя и вижу там свет
Je te regarde et je vois une lumière
Привет, пока и тебя рядом нет
Salut, au revoir et tu n'es pas
Смотрю на тебя и вижу там свет
Je te regarde et je vois une lumière
Привет, пока и тебя рядом нет
Salut, au revoir et tu n'es pas
(Рядом нет)
(Tu n'es pas là)
Ты молчишь
Tu te tais
Я болен тобой
Je suis malade de toi
Ты грустишь
Tu es triste
Но только не со мной
Mais pas avec moi
Смотрю на тебя и вижу там свет
Je te regarde et je vois une lumière
Привет, пока и тебя рядом нет
Salut, au revoir et tu n'es pas
Смотрю на тебя и вижу там свет
Je te regarde et je vois une lumière
Привет, пока и тебя рядом нет
Salut, au revoir et tu n'es pas
(Рядом нет)
(Tu n'es pas là)
(Рядом нет)
(Tu n'es pas là)
(Рядом нет)
(Tu n'es pas là)
(Рядом нет)
(Tu n'es pas là)





Writer(s): Ne On


Attention! Feel free to leave feedback.