Lyrics and translation НЕСЛУШАЙЭТО - Я ЛУЧШЕ ТВОЕГО БОЙФРЕНДА

Я ЛУЧШЕ ТВОЕГО БОЙФРЕНДА

Я вижу лишь нас, окружённых толпой
Думаю что это точно любовь
Будешь со мной, ведь парень твой лох
А я не такой, нет нет
Я вижу лишь нас, окружённых толпой
Думаю что это точно любовь
Будешь со мной, ведь парень твой лох
А я не такой, нет не такой

Тебя заметил на концерте я любимой рок группы
С тобою рядом тусовался очень тухленький бумер
А я почти на полусогнутых застрял возле бара
Пытаясь фокус настроить кто это - брат или парень
А ты такая крутая вся, что я просто растаял
Все мысли в хлам, но на пути к тебе толпу растолкаю
И я беру тебя за руку и ты явно не против
Ведь оказалось, бойфренд твой лишь был задротом по доте

Я вижу лишь нас, окружённых толпой
Думаю что это точно любовь
Будешь со мной, ведь парень твой лох
А я не такой, нет нет
Я вижу лишь нас, окружённых толпой
Думаю что это точно любовь
Будешь со мной, ведь парень твой лох
А я не такой, нет не такой

Ты достойна чего то большего (еее)
Чем романтика у обочины (теперь)
Можешь звонить когда захочешь
Я день и ночь в телефоне, ты не набираешь номер
Почему?
Ведь у тебя есть тысяча причин, прошу не молчи
Просто подними эту чертову трубку
Не дай бог из жалости проглотить
Пусть найдет себе под стать, а ты послушай как нужно
Мы несемся на большой скорости в этой ночи
Буду исполнять твои желания каждый день
отгонять от мыслей плохих
Будет с тобой один дом, никто не станет на пути у нас
мы летим в топ, даже в tik-tok
я один, кто даст время выбирать тебе решай
тик так или дин дон
Гораздо лучше твоего бойфренда
Держись крепче мы устремляемся в небо
Наступает время для выбора
Ты смотришь на него, а в голове появляются НО

Я вижу лишь нас, окружённых толпой
Думаю что это точно любовь
Будешь со мной, ведь парень твой лох
А я не такой, нет нет
Я вижу лишь нас, окружённых толпой
Думаю что это точно любовь
Будешь со мной, ведь парень твой лох
А я не такой, нет не такой

Я вижу лишь нас, окружённых толпой
Думаю что это точно любовь
Будешь со мной, ведь парень твой лох
А я не такой, нет нет
Но я вижу лишь нас двоих
Нас двоих, лишь нас двоих
Но я вижу лишь нас двоих
Лишь нас двоих и вместе мы
Я не такой!

Je suis mieux que ton petit ami

Je ne vois que nous, entourés de la foule
Je pense que c'est vraiment de l'amour
Tu seras avec moi, car ton petit ami est un idiot
Et je ne suis pas comme lui, non non
Je ne vois que nous, entourés de la foule
Je pense que c'est vraiment de l'amour
Tu seras avec moi, car ton petit ami est un idiot
Et je ne suis pas comme lui, non pas comme lui

Je t'ai remarquée au concert de mon groupe de rock préféré
Un boomer vraiment fade traînait avec toi
Et j'étais presque plié en deux, coincé près du bar
Essayant de faire la mise au point, c'est un frère ou un petit ami ?
Et tu es si cool que j'ai fondu
Mes pensées sont en miettes, mais je vais me frayer un chemin à travers la foule pour te rejoindre
Et je te prends la main, et tu ne sembles pas t'y opposer
Car il s'avère que ton petit ami n'était qu'un drogué de Dota

Je ne vois que nous, entourés de la foule
Je pense que c'est vraiment de l'amour
Tu seras avec moi, car ton petit ami est un idiot
Et je ne suis pas comme lui, non non
Je ne vois que nous, entourés de la foule
Je pense que c'est vraiment de l'amour
Tu seras avec moi, car ton petit ami est un idiot
Et je ne suis pas comme lui, non pas comme lui

Tu mérites quelque chose de plus grand (eee)
Que la romance au bord de la route (maintenant)
Tu peux appeler quand tu veux
Je suis jour et nuit au téléphone, tu ne composes pas le numéro
Pourquoi ?
Car tu as mille raisons, je te prie, ne te tais pas
Ramasse ce foutu téléphone
Ne laisse pas le ciel t'avaler par pitié
Qu'il trouve quelqu'un qui lui ressemble, et toi, écoute comment il faut faire
Nous fonçons à toute allure dans cette nuit
Je vais réaliser tes désirs tous les jours
Te débarrasser des mauvaises pensées
Nous aurons une seule maison ensemble, personne ne se mettra sur notre chemin
Nous volons vers le sommet, même sur TikTok
Je suis le seul à te laisser choisir, décide
Tic tac ou din don
Je suis bien mieux que ton petit ami
Tiens bon, nous nous lançons dans le ciel
Le temps du choix est venu
Tu le regardes, et des "MAIS" apparaissent dans ta tête

Je ne vois que nous, entourés de la foule
Je pense que c'est vraiment de l'amour
Tu seras avec moi, car ton petit ami est un idiot
Et je ne suis pas comme lui, non non
Je ne vois que nous, entourés de la foule
Je pense que c'est vraiment de l'amour
Tu seras avec moi, car ton petit ami est un idiot
Et je ne suis pas comme lui, non pas comme lui

Je ne vois que nous, entourés de la foule
Je pense que c'est vraiment de l'amour
Tu seras avec moi, car ton petit ami est un idiot
Et je ne suis pas comme lui, non non
Mais je ne vois que nous deux
Nous deux, seulement nous deux
Mais je ne vois que nous deux
Seulement nous deux, et ensemble, nous sommes
Je ne suis pas comme lui !