Неразрывность - НТР translation in German

Неразрывность

Будь то механика, электродинамика, кванты
Я сажусь обычно сзади, ну а спереди ты
С каждой лекцией растёт плотность твоего конспекта
А я слушаю перл-джам, пишу песни для проекта
Дивергенция потока моих мыслей велика
Ты смеёшься надо мной и даже смотришь свысока
Хотя сидишь внизу, делаю вид что мне обидно
Но мы с тобою вместе и это очевидно!

Мы нера-неразрывны с тобой как уравнения!
Нера-неразрывности такое моё мнение
Ты совсем как я, но совсем наоборот
Ты деробо де де, я дивергенция йоу!

Мы нера-неразрывны с тобой как уравнения!
Нера-неразрывности такое моё мнение
Ты совсем как я, но совсем наоборот
Ты деробо де де, я дивергенция йоу!

Я люблю лес, гитары, горы и походы
Ты сидишь в своём компе в любое время года
Я люблю в потоке быть, люди и события
Ты плотную зубрёжку на кухне общежития
Мы с тобой всё время друг без друга маемся
Параллельно ходим, но всё пересекаемся
Все свои особенности обойдя по кругу
Не в комплексно ни в какой другой-не можем друг без друга

Мы нера-неразрывны с тобой как уравнения!
Нера-неразрывности такое моё мнение
Ты совсем как я, но совсем наоборот
Ты деробо де де, я дивергенция йоу!

Мы нера-неразрывны с тобой как уравнения!
Нера-неразрывности такое моё мнение
Ты совсем как я, но совсем наоборот
Ты деробо де де, я дивергенция йоу!

Мир других людей удивительно жесток
Чем прочнее отношения
Чем круче денежный поток
Чем выше плотность фальши
Тем выше поток слёз
Но у нас всё по шестому тому
Всё прочно и всерьёз!

Мы нера-неразрывны с тобой как уравнения!
Нера-неразрывности такое моё мнение
Ты совсем как я, но совсем наоборот
Ты деробо де де, я дивергенция йоу!

Мы нера-неразрывны с тобой как уравнения!
Нера-неразрывности такое моё мнение
Ты совсем как я, но совсем наоборот
Ты деробо де де, я дивергенция йоу!

Untrennbarkeit

Sei es Mechanik, Elektrodynamik oder Quantenphysik,
Ich sitze meistens hinten, und du vorne.
Mit jeder Vorlesung wächst die Dichte deiner Mitschriften,
Und ich höre Pearl Jam und schreibe Songs für das Projekt.
Die Divergenz des Stroms meiner Gedanken ist groß,
Du lachst mich aus und schaust sogar von oben herab,
Obwohl du unten sitzt. Ich tue so, als wäre ich beleidigt,
Aber wir sind zusammen, und das ist offensichtlich!

Wir sind un-untrennbar wie Gleichungen!
Un-Untrennbarkeit, das ist meine Meinung.
Du bist ganz wie ich, aber ganz im Gegenteil,
Du bist derobo de de, ich bin Divergenz, yo!

Wir sind un-untrennbar wie Gleichungen!
Un-Untrennbarkeit, das ist meine Meinung.
Du bist ganz wie ich, aber ganz im Gegenteil,
Du bist derobo de de, ich bin Divergenz, yo!

Ich liebe den Wald, Gitarren, Berge und Wanderungen,
Du sitzt an deinem Computer, egal zu welcher Jahreszeit.
Ich liebe es, im Fluss zu sein, mit Menschen und Ereignissen,
Du büffelst intensiv in der Küche des Wohnheims.
Wir leiden die ganze Zeit, wenn wir nicht zusammen sind,
Wir gehen parallel, aber wir kreuzen uns immer wieder.
Nachdem wir all unsere Besonderheiten umrundet haben,
Weder im Komplexen noch in irgendeinem anderen - wir können nicht ohne einander.

Wir sind un-untrennbar wie Gleichungen!
Un-Untrennbarkeit, das ist meine Meinung.
Du bist ganz wie ich, aber ganz im Gegenteil,
Du bist derobo de de, ich bin Divergenz, yo!

Wir sind un-untrennbar wie Gleichungen!
Un-Untrennbarkeit, das ist meine Meinung.
Du bist ganz wie ich, aber ganz im Gegenteil,
Du bist derobo de de, ich bin Divergenz, yo!

Die Welt anderer Menschen ist erstaunlich grausam,
Je stärker die Beziehungen,
Je stärker der Geldfluss,
Je höher die Dichte der Falschheit,
Desto höher der Tränenfluss.
Aber bei uns ist alles nach Band sechs,
Alles ist fest und ernst!

Wir sind un-untrennbar wie Gleichungen!
Un-Untrennbarkeit, das ist meine Meinung.
Du bist ganz wie ich, aber ganz im Gegenteil,
Du bist derobo de de, ich bin Divergenz, yo!

Wir sind un-untrennbar wie Gleichungen!
Un-Untrennbarkeit, das ist meine Meinung.
Du bist ganz wie ich, aber ganz im Gegenteil,
Du bist derobo de de, ich bin Divergenz, yo!