Полиморфизм - НТР translation in German

Полиморфизм

Полиморфизм - кажется, очень сложное слово.
Попробуем объяснить его просто и толково.
Сделать это - вообще пара пустяков
На примере самого родного из языков.

Предложи с ходу девушке секс - ответит "нет",
Но очень-очень разное может означать ответ.
Будь крайне осторожен, если сразу скажет да:
Объект типа "Мужик" попадается иногда.

Мы все ездим, кто на Порше, кто на метро,
Но к очень разным классам относимся, бро.
Можно пить Боржоми, а можно - не просыхая.
Разница есть? Еще какая!

Мы все едим, спим и любим одинаково?
Да нет, всё это похоже, но отличается у всякого.
Свои сугубо методы у каждого организма.
В этом то и есть суть полиморфизма.

У каждого из нас своя реализация.
Главное - кем быть, и можно по-всякому называться.
Полиморфизм - "человек.сказатьСлово()"
Каждый может по-своему, и это так клёво.

У иностранных граждан может лопнуть голова.
Виной этому - наши полиморфные слова.
Слово "нафиг" послужит прекраснейшим примером.
"Нафиг больше шрифт" - значит мы довольны размером.

Сказать "иди на фиг" - значит указать направление,
В котором следует пройти без промедления.
Если паузы в речи, нафиг, это непривычно,
То слово "нафиг", нафиг, с этим справится, нафиг, отлично.

Вот так, а это всего-лишь стандартная библиотека.
В каждой субкультуре своя дискотека.
Собирать билды - не то же, что собирать грибы.
Хотя в грибах то лучше может было бы-бы-бы...

Накатить пару патчей и накатить с соседом с дачи -
Это совершенно разные инженерные задачи.
Знание контекста требует душа.
Тогда жизнь с полиморфизмом проста и хороша.

У каждого из нас своя реализация.
Главное - кем быть, и можно по-всякому называться.
Полиморфизм - "человек.сказатьСлово()"
Каждый может по-своему, и это так клёво.

Подруга, внимательно послушай трек наш.
Выходя замуж, не выйди вдруг в тираж.
Не надо варить борщ аргоновой сваркой.
Не нужно сидеть в печи, чтобы быть жаркой.

Хочешь - детей делай, хочешь - карьеру.
Главное - знать, что хочешь. И главное - знать меру.
Хороша ложка к обеду, а методы - к месту.
Не станешь разбираться - жизнь прогонит свои тесты.

Polymorphismus

Polymorphismus – scheint ein sehr kompliziertes Wort zu sein.
Versuchen wir, es einfach und verständlich zu erklären.
Das zu tun ist eigentlich ein Kinderspiel
Am Beispiel der vertrautesten aller Sprachen.

Biete einer Frau spontan Sex an – sie wird "nein" sagen,
Aber diese Antwort kann sehr, sehr Unterschiedliches bedeuten.
Sei extrem vorsichtig, wenn sie sofort ja sagt:
Manchmal trifft man auf ein Objekt vom Typ "Mann".

Wir alle fahren, manche im Porsche, manche mit der U-Bahn,
Aber wir gehören zu sehr unterschiedlichen Klassen, Bro.
Man kann Borjomi trinken oder ununterbrochen saufen.
Gibt es einen Unterschied? Und wie!

Essen, schlafen und lieben wir alle auf die gleiche Weise?
Nein, es ist alles ähnlich, aber bei jedem anders.
Jeder Organismus hat seine ganz eigenen Methoden.
Genau das ist der Kern des Polymorphismus.

Jeder von uns hat seine eigene Implementierung.
Hauptsache ist, wer man ist, und man kann sich nennen, wie man will.
Polymorphismus – "mensch.sagWort()"
Jeder kann es auf seine Weise, und das ist so cool.

Ausländischen Bürgern kann der Kopf platzen.
Schuld daran sind unsere polymorphen Wörter.
Das Wort "nafig" dient als hervorragendes Beispiel.
"Nafig größere Schrift" – bedeutet, wir sind mit der Größe zufrieden.

Zu sagen "geh nafig" – bedeutet, die Richtung anzugeben,
In die man unverzüglich gehen sollte.
Wenn Pausen in der Rede, nafig, ungewohnt sind,
Dann wird das Wort "nafig", nafig, damit, nafig, bestens fertig.

So ist das, und das ist nur die Standardbibliothek.
In jeder Subkultur gibt es eine eigene Diskothek.
Builds zu kompilieren ist nicht dasselbe wie Pilze zu sammeln.
Obwohl es bei den Pilzen vielleicht besser gewesen wäre-re-re...

Ein paar Patches aufzuspielen und mit dem Nachbarn von der Datscha einen zu heben –
Das sind völlig unterschiedliche Ingenieursaufgaben.
Die Seele verlangt nach Kontextwissen.
Dann ist das Leben mit Polymorphismus einfach und gut.

Jeder von uns hat seine eigene Implementierung.
Hauptsache ist, wer man ist, und man kann sich nennen, wie man will.
Polymorphismus – "mensch.sagWort()"
Jeder kann es auf seine Weise, und das ist so cool.

Freundin, hör dir unseren Track aufmerksam an.
Wenn du heiratest, fall nicht plötzlich aus der Rolle.
Man muss Borschtsch nicht mit Argon schweißen.
Man muss nicht im Ofen sitzen, um heiß zu sein.

Wenn du willst – mach Kinder, wenn du willst – mach Karriere.
Hauptsache – wissen, was man will. Und Hauptsache – das Maß kennen.
Der Löffel ist gut zum Essen, und Methoden – zur rechten Zeit am rechten Ort.
Wenn du dich nicht damit auseinandersetzt – wird das Leben seine Tests durchführen.