Lyrics and translation Наутилус Помпилиус - Падал тёплый снег

Падал тёплый снег

Падал тёплый снег, она включила свет
Он закрыл гараж, падал тёплый снег
Она сняла пальто, он завёл мотор
Им было жарко вдвоём, струился сладкий газ
Дети любви
Мы уснём в твоих мягких лапах
Дети любви
Нас погубит твой мятный запах
У неё был муж, у него была жена
Их город был мал - они слышали как
На другой стороне мешают ложечкой чай
Они жили здесь, ты можешь спросить
Ты можешь узнать - им было жарко вдвоём
Падал тёплый снег, струился сладкий газ
Они не были Боги
Откуда им знать про Добро и Зло?
Они не были Боги
Откуда им знать про Добро и Зло?
Они плыли по течению
Оно их принесло нагими на холодный стол
Они жили здесь, они жили среди нас
Падал тёплый снег, струился сладкий газ
Дети любви
Мы уснём в твоих мягких лапах
Дети любви
Нас погубит твой мятный запах

La neige fondante tombait

La neige fondante tombait, tu as allumé la lumière
J'ai fermé le garage, la neige fondante tombait
Tu as enlevé ton manteau, j'ai démarré le moteur
Il faisait chaud pour nous deux, le gaz doux coulait
Enfants de l'amour
Nous dormirons dans tes douces pattes
Enfants de l'amour
Ton parfum de menthe nous perdra
Tu avais un mari, j'avais une femme
Notre ville était petite - nous entendions comment
De l'autre côté, ils mélangeaient le thé avec une cuillère
Nous vivions ici, tu peux demander
Tu peux savoir - il faisait chaud pour nous deux
La neige fondante tombait, le gaz doux coulait
Nous n'étions pas des dieux
D'où savons-nous le Bien et le Mal ?
Nous n'étions pas des dieux
D'où savons-nous le Bien et le Mal ?
Nous flottions au fil du courant
Il nous a amenés nus sur la table froide
Nous vivions ici, nous vivions parmi nous
La neige fondante tombait, le gaz doux coulait
Enfants de l'amour
Nous dormirons dans tes douces pattes
Enfants de l'amour
Ton parfum de menthe nous perdra