Наутилус Помпилиус - Фанта-джюс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Наутилус Помпилиус - Фанта-джюс




Фанта-джюс
Fanta-jus
Все готово к столу приглашайте гостей!
Tout est prêt pour le dîner, invite les invités !
Целая площадь деликатесов
Une place entière de délices
И вин целый бассейн
Et une piscine entière de vin
Будет отличное застолье
Ce sera un festin formidable
И преотменная попойка
Et une bonne beuverie
Черт возьми стоп!
Bon sang, stop !
Я забыл "фанта-джюс"!
J’ai oublié le « Fanta-jus » !
Я забыл "фанта-джюс" - престижный напиток
J’ai oublié le « Fanta-jus », une boisson prestigieuse
Вся столица теперь пьет оранжевый сок
Toute la capitale boit maintenant du jus orange
И мы выпьем глоток
Et nous prendrons une gorgée
Так мы ощутим себя сильнее
Ainsi, nous nous sentirons plus forts
Это не рассол вам пить с похмелья
Ce n’est pas du saumure que vous buvez pour la gueule de bois
Это о-го-го!
C’est O-G-O !
"Фанта-джюс"...
« Fanta-jus »…






Attention! Feel free to leave feedback.