Наталья Подольская - Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Наталья Подольская - Boy




Boy
Boy
Только босиком
Seulement pieds nus
Как в Грязных танцах мы
Comme dans Dirty Dancing, nous
Будто НЛО (ты ты ты)
Comme un OVNI (toi toi toi)
Держим дистанцию
Gardons nos distances
Минуса на плюс все боятся, но не я
Tout le monde craint le négatif au positif, mais pas moi
Поменяю курс (ты ты ты) ночи в удовольствие
Je changerai de cap (toi toi toi) la nuit pour le plaisir
Пустой мой
Mon vide
Непростой boy
Boy pas facile
Запивай боль
Noie la douleur
И включи музыку
Et mets de la musique
С тобой непростой boy
Avec toi, boy pas facile
Я хочу вновь
Je veux à nouveau
Улететь высоко
S'envoler haut
Высоко, высоко
Haut, haut
Высоко, высоко ваяуда (ваяя а вая вая)
Haut, haut vayaauda (vayaa a vaya vaya)
Высоко, высоко
Haut, haut
Высоко, высоко ваяуда (вая а вая вая)
Haut, haut vayaauda (vaya a vaya vaya)
Мама этот стиль (этот стиль)
Maman, ce style (ce style)
Будто взгляды ток (ток ток)
Comme des regards électriques (tok tok)
Он меня настиг и и)
Il m'a rattrapé (et et et)
И нажал курок
Et a appuyé sur la gâchette
Сильно
Fortement
Мысленно знаю все от А до Я
Je sais mentalement tout de A à Z
Я меняю курс
Je change de cap
Ночи в удовольствия
Nuits pour le plaisir
Пустой мой
Mon vide
Непростой boy
Boy pas facile
Запивай боль
Noie la douleur
И включи музыку
Et mets de la musique
Стань мой
Deviens mon
Непростой boy
Boy pas facile
Я хочу вновь
Je veux à nouveau
Улететь высоко
S'envoler haut
Высоко, высоко, высоко, высоко ваяуда (вая а вая вая)
Haut, haut, haut, haut vayaauda (vaya a vaya vaya)
Высоко, высоко, высоко, высоко ваяуда (вая а вая)
Haut, haut, haut, haut vayaauda (vaya a vaya)
Пустой мой
Mon vide
Непростой boy
Boy pas facile
Запивай боль
Noie la douleur
И включи музыку
Et mets de la musique
Стань мой
Deviens mon
Непростой boy
Boy pas facile
Я хочу вновь улететь
Je veux à nouveau m'envoler
Пустой мой
Mon vide
Непростой boy
Boy pas facile
Запивай боль и включи музыку
Noie la douleur et mets de la musique
Стань
Deviens
Непростой
Pas facile
Я хочу вновь
Je veux à nouveau
Улететь высоко
S'envoler haut
Высоко высоко высоко высоко ваяуда (вая а вая вая)
Haut haut haut haut vayaauda (vaya a vaya vaya)
Высоко высоко высоко высоко (ваяя а ваяя ваяя)
Haut haut haut haut (vayaa a vayaa vayaa)





Writer(s): Artem Ivanov


Attention! Feel free to leave feedback.