Lyrics and translation Наталья Подольская - Сердца стук

Сердца стук

Что происходит, а все вокруг не так
Когда ты близко я ускоряю шаг
Быть может скоро сможешь ты понять
Встреть меня можно невозможно узнать
Словно в первый раз я сгорю сейчас

А сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Что со мною вдруг вдруг
Я не пойму
Сама
Сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Теплый лед вокруг круг
Заколдован для меня и тебя

Что происходит, все наоборот
Меня уносит любви водоворот,
А ты боишься руку мне протянуть
Знаешь ты что можем вдвоем утонуть
В океане чувств
Утонуть хочу

А сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Что со мною вдруг вдруг
Я не пойму
Сама
Сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Теплый лед вокруг круг
Заколдован для меня и тебя
Сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Что со мною
Тук-тук
Сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Что со мной
А сердце тук-тук
А сердце тук-тук

В океане чувств
Ааахааа
Утонуть хочу

А сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Что со мною вдруг вдруг
Я не пойму
Сама
Сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Теплый лед вокруг круг
Заколдован для меня и тебя
Тук-тук
Словно в двери стук стук
Что со мною вдруг вдруг
Я не пойму
Сама
Сердце тук-тук
Словно в двери стук стук
Теплый лед вокруг круг
Заколдован для меня и тебя
Я не пойму
Сама
Я схожу с ума
Яяяяииия
(тук-тук)
Сердце ждет лишь тебя
А сердце тук-тук
А сердце тук-тук
А сердце тук-тук

Le battement du cœur

Que se passe-t-il, tout autour est faux
Lorsque tu es près, j'accélère le pas
Peut-être que tu pourras comprendre bientôt
Impossible de savoir si je peux te rencontrer
Comme la première fois, je brûle maintenant

Et mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
Que se passe-t-il avec moi, soudain, soudain
Je ne comprends pas
Moi-même
Mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
La glace chaude autour, en cercle
Enchanté pour moi et pour toi

Que se passe-t-il, tout est à l'envers
Le tourbillon de l'amour m'emporte,
Et tu as peur de me tendre la main
Tu sais que nous pouvons nous noyer tous les deux
Dans l'océan des sentiments
J'ai envie de me noyer

Et mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
Que se passe-t-il avec moi, soudain, soudain
Je ne comprends pas
Moi-même
Mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
La glace chaude autour, en cercle
Enchanté pour moi et pour toi
Mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
Que se passe-t-il avec moi
Toc-toc
Mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
Que se passe-t-il avec moi
Et mon cœur fait toc-toc
Et mon cœur fait toc-toc

Dans l'océan des sentiments
Aaaahaаа
J'ai envie de me noyer

Et mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
Que se passe-t-il avec moi, soudain, soudain
Je ne comprends pas
Moi-même
Mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
La glace chaude autour, en cercle
Enchanté pour moi et pour toi
Toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
Que se passe-t-il avec moi, soudain, soudain
Je ne comprends pas
Moi-même
Mon cœur fait toc-toc
Comme un coup, coup, à la porte
La glace chaude autour, en cercle
Enchanté pour moi et pour toi
Je ne comprends pas
Moi-même
Je deviens folle
Jjjjjaaiiiiiiii
(toc-toc)
Mon cœur n'attend que toi
Et mon cœur fait toc-toc
Et mon cœur fait toc-toc
Et mon cœur fait toc-toc