Lyrics and translation Наталья Подольская - Сильная слабая
Сильная слабая
Forte, fragile
На
каблуках
и
на
коленях
я
сильная
Sur
des
talons
hauts
et
à
genoux,
je
suis
forte
И
в
облаках
и
в
подземелье
я
сильная
Dans
les
nuages
et
dans
les
profondeurs,
je
suis
forte
Но
иногда
когда
стемнеет,
я
слабая
Mais
parfois,
quand
la
nuit
tombe,
je
suis
fragile
Схожу
с
ума
и
что
мне
делать,
не
знаю
я
Je
deviens
folle
et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Не
пойму,
кто
я
Je
ne
comprends
pas
qui
je
suis
Будто
две
меня
Comme
s'il
y
avait
deux
moi
Сильная,
сильная,
сильная
самая
Forte,
forte,
la
plus
forte
Или
я,
или
я,
или
я
слабая
Ou
moi,
ou
moi,
ou
moi,
je
suis
fragile
Сильная,
сильная,
сильная
самая
Forte,
forte,
la
plus
forte
Или
я,
или
я,
или
я
слабая
Ou
moi,
ou
moi,
ou
moi,
je
suis
fragile
Я
сорвалась
и
я
взлетела,
я
сильная
Je
me
suis
effondrée
et
j'ai
décollé,
je
suis
forte
Я
всё
сама
способна
сделать,
я
сильная
Je
suis
capable
de
tout
faire
toute
seule,
je
suis
forte
Но
вот
опять
мне
страшно
верить,
я
слабая
Mais
voilà
que
j'ai
peur
de
croire
à
nouveau,
je
suis
fragile
Боюсь
упасть
и
неужели
я
падаю
J'ai
peur
de
tomber,
et
est-ce
que
je
tombe
?
Не
пойму,
кто
я
Je
ne
comprends
pas
qui
je
suis
Будто
две
меня
Comme
s'il
y
avait
deux
moi
Сильная,
сильная,
сильная
самая
Forte,
forte,
la
plus
forte
Или
я,
или
я,
или
я
слабая
Ou
moi,
ou
moi,
ou
moi,
je
suis
fragile
Сильная,
сильная,
сильная
самая
Forte,
forte,
la
plus
forte
Или
я,
или
я,
или
я
слабая
Ou
moi,
ou
moi,
ou
moi,
je
suis
fragile
Сильная,
сильная,
сильная
самая
Forte,
forte,
la
plus
forte
Или
я,
или
я,
или
я
слабая
Ou
moi,
ou
moi,
ou
moi,
je
suis
fragile
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.