Lyrics and translation Наадя - Положила
Мы
оба
смотрели
мимо
и
все
в
тени
Nous
regardions
tous
les
deux
au
loin,
dans
l'ombre
Слова
распадаются
мягко
и
без
нажима
Les
mots
se
dissolvent
doucement,
sans
pression
И
я
отголосок,
обмылок,
и
я
цианид
Et
je
suis
un
écho,
un
savon
et
du
cyanure
Я
меньше
того,
что
ты
на
меня
положила
Je
suis
moins
que
ce
que
tu
as
misé
sur
moi
Нам
счастья
даровано
целых
10
минут
On
nous
a
donné
dix
minutes
de
bonheur
И
чтоб
не
упасть
ты
держишься
за
перила
Et
pour
ne
pas
tomber,
tu
te
tiens
à
la
rambarde
Мы
сдержанно
ждем
как
скоро
меня
позовут
On
attend
avec
retenue
que
l'on
m'appelle
bientôt
Я
вроде
того,
чем
ты
меня
возомнила
Je
suis
comme
ce
que
tu
as
imaginé
que
j'étais
И
кожа
белеет
оттенками
молока
Et
la
peau
blanchit,
prenant
des
nuances
de
lait
Мне
больше
не
надо,
чем
просто
звать
тебя
милой
Je
n'ai
plus
besoin
de
rien
de
plus
que
de
t'appeler
ma
chérie
Ты
лезешь
погреться
ладонями
в
мой
рукав
Tu
te
glisses
pour
te
réchauffer,
les
mains
dans
ma
manche
Мне
жаль,
дорогая,
что
ты
меня
полюбила
Je
suis
désolée,
mon
chéri,
de
t'avoir
aimé
Я
меньше
того,
что
ты
на
меня
положила
Je
suis
moins
que
ce
que
tu
as
misé
sur
moi
Я
меньше
того,
что
ты
на
меня
положила
Je
suis
moins
que
ce
que
tu
as
misé
sur
moi
Я
меньше
того,
что
ты
на
меня
положила
Je
suis
moins
que
ce
que
tu
as
misé
sur
moi
Я
меньше
того,
что
ты
на
меня,
положила
Je
suis
moins
que
ce
que
tu
as
misé
sur
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.