Наив - Apple Pie & Honey Kvas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Наив - Apple Pie & Honey Kvas




Mommy baked an apple pie
Мама испекла яблочный пирог.
Sayin′ "Hush, my baby, don't you cry now"
Скажи: "тише, детка, не плачь сейчас!"
Eva Braun is next to you
Ева Браун рядом с тобой.
Welcome to the friggin′ zoo!
Добро пожаловать в чертов зоопарк!
I don't want your apple pie
Мне не нужен твой яблочный пирог.
I'll get heavy, I won′t fly
Я стану тяжелым, я не буду летать.
If I eat too much of it
Если я съем слишком много.
Uncle Sam will make me shit
Дядя Сэм сделает меня дерьмом.
Daddy made a mug of kvas
Папа сделал кружку кваса.
Kremlin angels made all that jazz
Кремлевские Ангелы сделали весь этот джаз.
CIA and KGB
ЦРУ и КГБ.
Fast food service stuffed in me
Фаст-фуд, набитый мной.
I don′t want your apple pie
Мне не нужен твой яблочный пирог.
I'll get heavy, I won′t fly
Я стану тяжелым, я не буду летать.
If I eat too much of it
Если я съем слишком много.
Uncle Sam will make me shit
Дядя Сэм сделает меня дерьмом.
Uncle Sam... Uncle Sam.
Дядя Сэм ... Дядя Сэм.
Uncle Sam will make me shit.
Дядя Сэм сделает меня дерьмом.
I can't not dig what′s that all about
Я не могу не понять, что все это значит.
Some people eat - they never doubt
Некоторые люди едят - они никогда не сомневаются.
Some people serve bad fish for the rest
Некоторые люди подают плохую рыбу для остальных.
But I know for sure they'll be under arrest
Но я точно знаю, что они будут арестованы.
I don′t want your pie or kvas
Мне не нужен твой пирог или квас.
Apple pie that mommy cooked
Яблочный пирог, который приготовила мама.
Honey kvas that daddy brewed
Милый квас, который папа сварил.
Now I know that I will puke
Теперь я знаю, что буду блевать.
Now I know... Now I know for sure.
Теперь я знаю... теперь я знаю наверняка.
Now I know that I will puke
Теперь я знаю, что буду блевать.
I don't want, I don't need
Я не хочу, мне не нужно.
I don′t want your apple pie
Мне не нужен твой яблочный пирог.
I don′t want, I don't need
Я не хочу, мне не нужно.
I don′t want your honey kvas
Мне не нужны твои сладкие квасы.
Mommy baked an apple pie
Мама испекла яблочный пирог.
Sayin' "Hush, my baby, don′t you cry now"
Скажи: "тише, детка, не плачь сейчас!"
Eva Braun is next to you
Ева Браун рядом с тобой.
Welcome to the heavens zoo!
Добро пожаловать в зоопарк небес!
I don't want your honey kvas
Мне не нужны твои сладкие квасы.
I don′t want your apple pie
Мне не нужен твой яблочный пирог.
'Cause I know that I'll go gas
Потому что я знаю, что пойду на газ.
′Cause I know that I will die
Потому что я знаю, что умру.
′Cause I know... I know for sure.
Потому что я знаю ... я знаю наверняка.
'Cause I know that I will die
Потому что я знаю, что умру.






Attention! Feel free to leave feedback.