Lyrics and translation Наив - I Feel I'm Stoned

I Feel I'm Stoned

Don't talk to me, I can hear!
Stop scaring me, I can disappear!
I know, I know, I know. I know, I know
The only thing I know is
That I'm stoned! I'm stoned! I'm stoned!
Don't ask me why?! I have no idea!
Don't even try! Don't try, my dear!
Leave me alone, alone, alone, alone!
I wanna go home, I wanna go home!
I'm going home!
I'm going home!
I'm going home!
I'm going home!
I can't stand that, but you can't shut up!
I've fallen down, you can't help me get up!
Leave me, leave me, leave me, leave me now!
Because I'm falling now! Because I've falling down!
Don't wanna rule, Don't wanna be ruled
Don't wanna be stupid. Don't wanna be shrewd!
I know, I know, I know, I know, I know
The only thing I know is
That I'm stoned! I'm stoned! I'm stoned!
I know, I'm stoned!
I know, I'm stoned!
I know, I'm stoned!
I know, I'm stoned!
Don't talk to me, I can hear!
Stop scaring me, I can disappear!
I know, I know, I know. I know, I know
The only thing I know is
That I'm stoned! I'm stoned! I'm stoned!
Don't ask me why?! I have no idea!
Don't even try! Don't try, my dear!
Leave me, leave me, leave me now!
Because I'm falling now!
I've falling down!
I've falling down!
I've falling down!

Je Me Sens Défoncé

Ne me parle pas, j'entends tout !
Arrête de me faire peur, je peux disparaître !
Je sais, je sais, je sais. Je sais, je sais
La seule chose que je sais, c'est
Que je suis défoncé ! Je suis défoncé ! Je suis défoncé !
Ne me demande pas pourquoi ?! Je n'en ai aucune idée !
N'essaie même pas ! N'essaie pas, mon chéri !
Laisse-moi tranquille, tranquille, tranquille, tranquille !
Je veux rentrer à la maison, je veux rentrer à la maison !
Je rentre à la maison !
Je rentre à la maison !
Je rentre à la maison !
Je rentre à la maison !
Je ne supporte pas ça, mais tu n'arrêtes pas de parler !
Je suis tombé, tu ne peux pas m'aider à me relever !
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi maintenant !
Parce que je tombe maintenant ! Parce que je suis tombé !
Je ne veux pas diriger, je ne veux pas être dirigé
Je ne veux pas être stupide. Je ne veux pas être rusé !
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
La seule chose que je sais, c'est
Que je suis défoncé ! Je suis défoncé ! Je suis défoncé !
Je sais, je suis défoncé !
Je sais, je suis défoncé !
Je sais, je suis défoncé !
Je sais, je suis défoncé !
Ne me parle pas, j'entends tout !
Arrête de me faire peur, je peux disparaître !
Je sais, je sais, je sais. Je sais, je sais
La seule chose que je sais, c'est
Que je suis défoncé ! Je suis défoncé ! Je suis défoncé !
Ne me demande pas pourquoi ?! Je n'en ai aucune idée !
N'essaie même pas ! N'essaie pas, mon chéri !
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi maintenant !
Parce que je tombe maintenant !
Je suis tombé !
Je suis tombé !
Je suis tombé !