Наив - Всё проходит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Наив - Всё проходит




Всё проходит
Tout passe
Все проходит - только бродят
Tout passe - seules les paroles inutiles
В голове никчемные слова!
Errent dans ma tête!
Ничего не происходит
Rien ne se passe
Просто я совсем сошел с ума
J'ai simplement perdu la tête
Бесполезное стремленье
Une aspiration inutile
Пропадает в суматохе лет
Disparait dans le tumulte des années
И окажется глупее
Et se révélera plus stupide
Моего вопроса твой ответ
Que ta réponse à ma question
И если я - в состоянии что-нибудь понять
Et si je suis capable de comprendre quelque chose
Мне расскажи то, что я по-твоему должен знать
Dis-moi ce que je devrais savoir selon toi
Не нормальные желанья
Des désirs anormaux
Скоро доканают меня!
Me conduiront bientôt à ma perte!
Изменение сознанья
Un changement de conscience
Вызывают сострадание
Éveille la compassion
Все проходит - только бродит
Tout passe - seules les paroles inutiles
В голове никчемные слова!
Errent dans ma tête!
Ничего не происходит
Rien ne se passe
Просто мир совсем сошел с ума
C'est juste que le monde a perdu la tête
И если я - в состоянии что-нибудь понять
Et si je suis capable de comprendre quelque chose
Мне расскажи то, что я по-твоему должен знать
Dis-moi ce que je devrais savoir selon toi






Attention! Feel free to leave feedback.