Наив - Сладкая вата - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Наив - Сладкая вата




Сладкая вата
La barbe à papa
Вроде бы влюбился
J'ai l'impression d'être amoureux
Вроде бы не пьян
J'ai l'impression de ne pas être ivre
И вроде бы моя
Et j'ai l'impression que tu es à moi
И вроде бы моя
Et j'ai l'impression que tu es à moi
Вроде бы влюбился
J'ai l'impression d'être amoureux
Вроде бы не пьян
J'ai l'impression de ne pas être ivre
И вроде бы моя.
Et j'ai l'impression que tu es à moi.
Ты моя сладкая вата
Tu es ma barbe à papa
Губы со вкусом бабл гама
Tes lèvres ont le goût de Bubble Gum
Я дам тебе конфету в виде сердца
Je te donnerai un bonbon en forme de cœur
Если захочешь разобраться
Si tu veux savoir
Внутри будет сюрприз.
Il y aura une surprise à l'intérieur.
Хочу целоваться, хочу растворяться
Je veux t'embrasser, je veux me dissoudre en toi
Хочу я забрать тебя,
Je veux te prendre
С тобой отрываться
S'envoler avec toi
Хочу целоваться, хочу растворяться
Je veux t'embrasser, je veux me dissoudre en toi
Хочу я забрать тебя,
Je veux te prendre
С тобой отрываться.
S'envoler avec toi.
Хочу целоваться, хочу растворяться
Je veux t'embrasser, je veux me dissoudre en toi
Хочу я забрать тебя,
Je veux te prendre
С тобой отрываться
S'envoler avec toi
Хочу целоваться, хочу растворяться
Je veux t'embrasser, je veux me dissoudre en toi
Хочу я забрать тебя,
Je veux te prendre
С тобой отрываться.
S'envoler avec toi.
Я приеду за тобой
Je viendrai te chercher
Заберу я далеко
Je t'emmènerai loin
Тебе будет хорошо
Tu te sentiras bien
Со мной будет весело
Ce sera amusant avec moi
Будем целоваться, будем растворяться
On s'embrassera, on se dissoudra l'un dans l'autre
Я тебя забрал
Je t'ai pris
Чтобы с тобой отрываться.
Pour s'envoler avec toi.
Ой, меня не мани
Oh, ne me fais pas ça
Меня, меня не мани
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Если ты захочешь
Si tu veux
Дам тебе этой любви.
Je te donnerai cet amour.
Ой, меня не мани
Oh, ne me fais pas ça
Меня, меня не мани
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Если ты захочешь
Si tu veux
Дам тебе этой любви.
Je te donnerai cet amour.
Ты моя сладкая вата
Tu es ma barbe à papa
Губы со вкусом бабл гама
Tes lèvres ont le goût de Bubble Gum
Я дам тебе конфету в виде сердца
Je te donnerai un bonbon en forme de cœur
Если захочешь разобраться
Si tu veux savoir
Внутри будет сюрприз.
Il y aura une surprise à l'intérieur.
Хочу целоваться, хочу растворяться
Je veux t'embrasser, je veux me dissoudre en toi
Хочу я забрать тебя,
Je veux te prendre
С тобой отрываться
S'envoler avec toi
Хочу целоваться, хочу растворяться
Je veux t'embrasser, je veux me dissoudre en toi
Хочу я забрать тебя,
Je veux te prendre
С тобой отрываться.
S'envoler avec toi.
Хочу целоваться, хочу растворяться
Je veux t'embrasser, je veux me dissoudre en toi
Хочу я забрать тебя,
Je veux te prendre
С тобой отрываться
S'envoler avec toi
Хочу целоваться, хочу растворяться
Je veux t'embrasser, je veux me dissoudre en toi
Хочу я забрать тебя,
Je veux te prendre
С тобой отрываться.
S'envoler avec toi.






Attention! Feel free to leave feedback.