Поток - Найк Борзовtranslation in French
Краткий
миг
в
ведре
огня
Un
bref
instant
dans
un
seau
de
feu
Изменил
и
спас
меня.
M'a
changé
et
m'a
sauvé.
Рассыпаясь
на
кусочки
и
клеточки,
Se
brisant
en
morceaux
et
en
cellules,
Выпускаю
новые
веточки.
Je
laisse
pousser
de
nouvelles
branches.
В
темноте
вижу
свет
-
Dans
l'obscurité,
je
vois
la
lumière
-
Ничего
прекрасней
нет.
Rien
de
plus
beau.
На
краю
пропасти
я
кручу
лопасти.
Au
bord
du
précipice,
je
fais
tourner
mes
pales.
Рвётся
крик
наружу
и
несёт
поток.
Un
cri
se
déchire
vers
l'extérieur
et
emporte
le
flux.
Тело
и
душу
обжигает
ток.
Le
corps
et
l'âme
sont
brûlés
par
le
courant.
Тишина
кричит
в
ответ:
Le
silence
crie
en
retour :
Ничего
прекрасней
нет.
Rien
de
plus
beau.
Ничего
прекрасней
нет.
Rien
de
plus
beau.
Ветер
гнёт
меня
к
земле.
Le
vent
me
plie
vers
le
sol.
На
земле
всё
в
огне.
Tout
est
en
feu
sur
terre.
Снова
я
уже
не
то,
что
кажется.
Je
ne
suis
plus
ce
que
je
parais.
На
виражи
нужно
отважиться.
Il
faut
oser
faire
des
virages.
Пустота
даёт
эффект
-
Le
vide
donne
un
effet
-
Ничего
прекрасней
нет.
Rien
de
plus
beau.
Ничего
прекрасней
нет.
Rien
de
plus
beau.
Ничего
прекрасней
нет.
Rien
de
plus
beau.
Ничего
прекрасней
нет.
Rien
de
plus
beau.
Rate the translation
1
Головоломка
2 Свежая кровь
3 Было, есть и будет
4 Три слова
5 Хороший день
6 Загадка
7 Радоваться
8 Ты унеси меня
9 Бардак в моей голове
10 Е Т
11 Безумство, коварство и маленький кусочек любви
12 Горишь говоришь
13 Поцелуй и Укус
14 Пустота
15 Nusiam
16 Как дела?
17 Челнапер
18 Закрыто
19 Сейчас и здесь
2 Свежая кровь
3 Было, есть и будет
4 Три слова
5 Хороший день
6 Загадка
7 Радоваться
8 Ты унеси меня
9 Бардак в моей голове
10 Е Т
11 Безумство, коварство и маленький кусочек любви
12 Горишь говоришь
13 Поцелуй и Укус
14 Пустота
15 Nusiam
16 Как дела?
17 Челнапер
18 Закрыто
19 Сейчас и здесь
Attention! Feel free to leave feedback.