Наргиз - Я не могу - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Наргиз - Я не могу




Я не могу
Je ne peux pas
След, от нежных рук твоих.
La trace de tes tendres mains.
Мне напомнит нас двоих.
Me rappellera nous deux.
Нас растворило время.
Le temps nous a dissous.
Нет, здесь больше той любви.
Il n'y a plus cet amour ici.
Нас оставила одних и больше нам не верит.
Il nous a laissés seuls et ne nous croit plus.
Тишина будет моей силой.
Le silence sera ma force.
Тишина…
Le silence…
Я не могу терять тебя.
Je ne peux pas te perdre.
Опять я так хочу обнять.
Encore une fois, j'ai tellement envie de te serrer dans mes bras.
Но я не верю.
Mais je ne crois pas.
Я не могу предать тебя любя.
Je ne peux pas te trahir en t'aimant.
Я так хочу обнять.
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras.
Но я не верю.
Mais je ne crois pas.
Мы и наши слабости.
Nous et nos faiblesses.
Сотканы из ревности и вдохи сожаления.
Tissés de jalousie et de souffles de regret.
Ты, все капли жалости.
Toi, toutes les gouttes de pitié.
Собери в усталости, прости за все сомнения.
Réunis dans la fatigue, pardonne-moi tous mes doutes.
Тишина будет моей силой.
Le silence sera ma force.
Тишина…
Le silence…
Я не могу терять тебя.
Je ne peux pas te perdre.
Опять я так хочу обнять.
Encore une fois, j'ai tellement envie de te serrer dans mes bras.
Но я не верю.
Mais je ne crois pas.
Я не могу предать тебя любя.
Je ne peux pas te trahir en t'aimant.
Я так хочу обнять.
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras.
Но я не верю.
Mais je ne crois pas.






Attention! Feel free to leave feedback.