Lyrics and translation Настя Крайнова - По радио Лобода
По радио Лобода
Loboda on the Radio
С
ума
не
сходила
I
wasn't
going
crazy
Не
спрашивала
у
подруг
советов
Didn't
ask
my
friends
for
advice
Но
третий
мартини
But
the
third
martini
И
я
к
тебе,
хоть
на
край
света
And
I'm
coming
to
you,
even
to
the
ends
of
the
earth
В
твой
омут
я
снова
Into
your
depths
once
more
В
формате
non-stop
мои
мысли
My
thoughts
are
in
non-stop
mode
В
любовь
с
головою,
осознаны
риски
Head
over
heels
in
love,
risks
acknowledged
А
по
радио
Лобода
And
Loboda
on
the
radio
Мне
поет
про
глаза
твои
синие-синие
Sings
to
me
about
your
eyes,
so
blue,
so
blue
Я
за
тобой
туда
I'll
follow
you
anywhere
И
мне
без
разницы
куда
именно
And
I
don't
care
where
exactly
А
по
радио
Лобода
And
Loboda
on
the
radio
Тебя
я
прошу
- не
ставь
многоточие
I
beg
you
- don't
leave
an
ellipsis
В
разум
мой
навсегда,
ведь
без
тебя
In
my
mind
forever,
because
without
you
Обесточена,
обесточена
I'm
powerless,
powerless
Тебя
не
искала
I
wasn't
looking
for
you
Ты
сразу
мне
стал
самым
близким
You
immediately
became
the
closest
to
me
Но
дело
за
малым
But
it's
a
small
matter
Перестать
уходить
по-английски
To
stop
leaving
without
saying
goodbye
В
твой
омут
я
снова
Into
your
depths
once
more
В
формате
non-stop
мои
мысли
My
thoughts
are
in
non-stop
mode
В
любовь
с
головою,
осознаны
риски
Head
over
heels
in
love,
risks
acknowledged
А
по
радио
Лобода
And
Loboda
on
the
radio
Мне
поет
про
глаза
твои
синие-синие
Sings
to
me
about
your
eyes,
so
blue,
so
blue
Я
за
тобой
туда
I'll
follow
you
anywhere
И
мне
без
разницы
куда
именно
And
I
don't
care
where
exactly
А
по
радио
Лобода
And
Loboda
on
the
radio
Тебя
я
прошу
- не
ставь
многоточие
I
beg
you
- don't
leave
an
ellipsis
В
разум
мой
навсегда
In
my
mind
forever
Ведь
без
тебя
обесточена,
обесточена
Because
without
you
I'm
powerless,
powerless
А
по
радио
Лобода
And
Loboda
on
the
radio
Мне
поет
про
глаза
твои
синие-синие
Sings
to
me
about
your
eyes,
so
blue,
so
blue
В
разум
мой
навсегда
In
my
mind
forever
Ведь
без
тебя
обесточена,
обесточена
Because
without
you
I'm
powerless,
powerless
А
по
радио
Лобода
And
Loboda
on
the
radio
Мне
поет
про
глаза
твои
синие-синие
Sings
to
me
about
your
eyes,
so
blue,
so
blue
Я
за
тобой
туда
I'll
follow
you
anywhere
И
мне
без
разницы
куда
именно
And
I
don't
care
where
exactly
А
по
радио
Лобода
And
Loboda
on
the
radio
Тебя
я
прошу
- не
ставь
многоточие
I
beg
you
- don't
leave
an
ellipsis
В
разум
мой
навсегда
In
my
mind
forever
Ведь
без
тебя
обесточена,
обесточена
Because
without
you
I'm
powerless,
powerless
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.