DJ Настя Крайнова - Чёрно-красное - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Настя Крайнова - Чёрно-красное




Чёрно-красное
Noir et rouge
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
В чёрно - красном платье
En robe noir et rouge
Мои подруги все давно уже не в адеквате
Mes amies sont toutes folles depuis longtemps
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
В чёрно - красном платье
En robe noir et rouge
Я убегаю спать и...
Je m'enfuis pour dormir et...
Лежали под звёздами
Nous étions couchées sous les étoiles
Кричали мы о любви
Nous criions notre amour
Окутаны грёзами
Enveloppées de rêves
Слёзами
De larmes
Нервозными прозами
De paroles nerveuses
Забыв обо всех словах
Oubliant tous les mots
Залитых водой в глазах
Inondés d'eau dans les yeux
Нам на пополам
À moitié pour nous
По полутонам
En demi-teintes
Дожить хотя бы до утра
Vivre au moins jusqu'au matin
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
В чёрно - красном платье
En robe noir et rouge
Мои подруги все давно уже не в адеквате
Mes amies sont toutes folles depuis longtemps
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
В чёрно - красном платье
En robe noir et rouge
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
Встречать рассвет в закате
Rencontrer le lever du soleil dans le coucher du soleil
Лежали под звёздами
Nous étions couchées sous les étoiles
Но теперь с разными
Mais maintenant avec des
Окутаны пледами
Enveloppées de couvertures
Бредами
Délires
Чужими объятиями
Embrassades étrangères
Забыв обо всех словах
Oubliant tous les mots
Залитых водой в глазах
Inondés d'eau dans les yeux
Нам на пополам
À moitié pour nous
По полутонам
En demi-teintes
Дожить хотя бы до утра
Vivre au moins jusqu'au matin
Красное
Rouge
Полусладкое
Demi-doux
Стоит у окна
Se tient près de la fenêtre
Я снова засыпаю в кровати одна
Je m'endors à nouveau seule dans mon lit
Градус пожирает
Le degré dévore
Я напряжена
Je suis tendue
вина
Vin
твоя
Le tien
одна
Seul
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
В чёрно - красном платье
En robe noir et rouge
Мои подруги все давно уже не в адеквате
Mes amies sont toutes folles depuis longtemps
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
В чёрно - красном платье
En robe noir et rouge
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
Встречать рассвет в закате
Rencontrer le lever du soleil dans le coucher du soleil
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
В чёрно - красном платье
En robe noir et rouge
Мои подруги все давно уже не в адеквате
Mes amies sont toutes folles depuis longtemps
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
В чёрно - красном платье
En robe noir et rouge
Я убегаю спать и
Je m'enfuis pour dormir et
Встречать рассвет в закате
Rencontrer le lever du soleil dans le coucher du soleil





Writer(s): анастасия крайнова


Attention! Feel free to leave feedback.